Was bedeutet pancia in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pancia in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pancia in Italienisch.

Das Wort pancia in Italienisch bedeutet Bauch, Bauch, Bauch, Bauch, Bäuchlein, Magen, Bauch, Bierbauch, Mutterleib, Babybauch, Bauch, Volksverhetzung, Bauchschmerzen, Bauchschmerzen, Bierbauch, Bierbauch-, sich ein Bein ausreißen, einziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pancia

Bauch

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La grossa pancia dell'uomo sbordava da sopra la cintura.
Der große Bauch des Mannes hing ihm über den Gürtel.

Bauch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
"Ho fame," disse Karen toccandosi la pancia.
"Ich habe Hunger," sagte Karen und rieb sich den Bauch.

Bauch

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mary è tornata a casa perché le faceva male la pancia.
Mary war bereits heimgegangen, da ihr der Bauch weh tat.

Bauch

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La pancia dell'uomo era enorme.
Der Mann hatte einen riesigen Bauch.

Bäuchlein

(umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tim hat zu viel Kuchen gegessen, er bekommt schon ein kleines Bäuchlein.

Magen

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bauch

sostantivo femminile (Zoologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La pancia del cane sembra dilatata. I serpenti strisciano sulla propria pancia.
Der Bauch des Hundes sieht aufgebläht aus.

Bierbauch

sostantivo maschile (da birra)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ben ha bevuto troppa birra e gli è venuta una bella pancia.

Mutterleib

sostantivo femminile (utero)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Era evidente che c'era un bambino nella pancia della donna.

Babybauch

sostantivo femminile (figurato, informale: donna incinta)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La donna incinta si è accarezzata con dolcezza la pancia.

Bauch

(Tier)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Volksverhetzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bauchschmerzen

I bambini hanno avuto mal di stomaco dopo aver mangiato troppe caramelle ad Halloween.

Bauchschmerzen

sostantivo maschile

Tutto quel gelato mi ha fatto venire il mal di pancia.

Bierbauch

sostantivo femminile (figurato, informale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bierbauch-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

sich ein Bein ausreißen

(figurato) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Abbiamo sudato sette camicie per far eleggere il nostro candidato.

einziehen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Bill trattenne la pancia più che poteva.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pancia in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.