Was bedeutet molle in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes molle in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von molle in Italienisch.
Das Wort molle in Italienisch bedeutet Feder, größte Impuls, Spule, Fingerhantel, schlapp, wie Brei, weich, matschig, genusssüchtig, matschig, Grillzange, weich, schwach, lasch, taub, nass, Weichei, Trantüte, Haarfeder, Springteufel, Hauptfeder, Slinky. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes molle
Federsostantivo femminile (Spindel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dall'orologio è saltata fuori una molla. Aus der Uhr sprang eine Feder heraus. |
größte Impuls(figurato) |
Spulesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo materasso è scomodo; guarda, c'è una molla che esce fuori! Die Matratze ist ungemütlich, guck, da schaut eine Feder raus. |
Fingerhantelsostantivo femminile (attrezzo ginnico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
schlapp
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le orecchie molli del cane andavano su e giù mentre camminava. |
wie Breiaggettivo |
weich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
matschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La pasta era scotta e molle. |
genusssüchtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
matschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Grillzangesostantivo plurale femminile (utensile da cucina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Togliete il mais dall'acqua bollente con delle pinze. Hole den Mais mit der Grillzange aus dem kochenden Wasser. |
weich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido. Die Leute lieben unser Sofa, weil es so weich ist. |
schwach(Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non essere così debole. Digli ciò che hai da dire, non aver paura. Sei nicht so schwach. Sag ihnen, was du zu sagen hast, und hab keine Angst. |
laschaggettivo (informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La tua stretta di mano è troppo molle; una stretta di mano decisa è meglio per un colloquio di lavoro. Deine Händeschütteln ist zu lasch, für ein Jobinterview brauchst du ein anständiges Händeschütteln. |
taubaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I muscoli delle gambe di Marta erano molli dopo la lunga inattività. |
nass
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato. Der Vorleger war nass, nachdem die Toilette überlief. |
Weichei(persona) (ugs, Person: schwach) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Denise piange facilmente e non regge lo stress; è una debole. |
Trantüte(ugs, übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Haarfedersostantivo maschile (orologio) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Springteufel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hauptfedersostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Slinkysostantivo femminile (®) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von molle in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von molle
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.