Was bedeutet maledizione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes maledizione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von maledizione in Italienisch.
Das Wort maledizione in Italienisch bedeutet Fluchwort, Zauberspruch, Fluch, Herausforderung, Ausstoß, Verstoß, Fluch, verdammt, Mist, scheiße, verzaubern, verdammt, Scheiße!, Verdammt!, verflucht, Verdammt!, Scheiße!, Hä, Scheiße. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes maledizione
Fluchwort
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alla fine, si scoprì che l'orco era sotto una maledizione. Es stellte sich heraus, dass das Ungeheuer verflucht war. |
Zauberspruchsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La maledizione dello stregone provocò una serie di eventi sfortunati nella città. |
Fluchsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Herausforderung(figurato: difficile) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dieser Job ist eine Herausforderung, aber er ist interessant. |
Ausstoß, Verstoßsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fluch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La strega ha gettato il malocchio su Seth provocandogli un sacco di guai. |
verdammt(informale) (Slang) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Maledizione! Ti dai una mossa? |
Mist
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
scheiße(Slang) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
verzaubern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La strega minacciò di maledire il cavaliere se questi non si fosse piegato a lei. |
verdammtinteriezione (colloquiale) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) E piantala di interrompermi, cacchio! |
Scheiße!interiezione (colloquiale) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Maledizione! Ho di nuovo sbattuto il ginocchio contro il tavolo. Scheiße! Ich habe schon wieder mein Knie am Schreibtisch gestoßen! |
Verdammt!(colloquiale) (Slang) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Cavolo!, ho dimenticato il portafogli. Verdammt! Ich habe mein Portemonnaie vergessen. |
verfluchtinteriezione (colloquiale) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Dannazione! La macchina non vuole saperne di partire! |
Verdammt!(umgangssprachlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Diavolo! Cosa vuoi che faccia? Verdammt! Was verlangst du von mir? |
Scheiße!
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Mary ha sbattuto il dito del piede ed ha esclamato: "Accidenti!" Mary hat sich den Zeh gestoßen. "Scheiße!" rief sie. |
Hä
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Oh, cavolo! Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo della cucina. |
Scheißeinteriezione (Slang, Vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Maledizione! Ho perso l'autobus. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von maledizione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von maledizione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.