Was bedeutet leale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes leale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von leale in Italienisch.
Das Wort leale in Italienisch bedeutet loyal, loyal, loyal, treu, ehrlich, loyal, fair, zuverlässig, ehrlich, ehrlich, loyal, angemessen, sauber, aufrichtig, anständig, integer, kultivierter Mann, fair, sich sportlich verhalten, jdm treu sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes leale
loyalaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Greg è sempre stato un leale sostenitore del governo. |
loyalaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il politico era molto fedele al suo partito. Der Politiker war zu seiner politischen Partei sehr loyal. |
loyalaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Gwyneth è sempre stata onesta e leale con la regina. Gwyneth war der Königin gegenüber immer loyal und treu gewesen. |
treu
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) James camminava lungo la strada; il suo cane fedele lo seguiva. James ging die Straße entlang, sein treuer Hund an seiner Seite. |
ehrlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ich habe ihn immer als eine ehrliche Person angesehen. |
loyalaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tom è stato un soldato fedele. Tom war ein loyaler Soldat. |
fairaggettivo (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non credo che Jim imbroglierebbe sul suo punteggio a golf; è un tipo sportivo e solitamente molto onesto. |
zuverlässigaggettivo invariabile (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Wesley è un fedele sostenitore del Partito dei Verdi. |
ehrlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Una persona onesta non ha bisogno di ricordare cosa ha detto. Ein ehrlicher Mann muss sich nicht an seine gesagten Worte erinnern. |
ehrlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sono sicuro che Katie non ti sta mentendo: è una persona molto sincera. Ich bin mir sicher, dass Katie nicht lügt, sie ist ein ehrlicher Mensch. |
loyalaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È un bravo sindacalista. |
angemessenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi aspetto un comportamento pulito da tutti voi, senza che nessuno trasgredisca o si rigiri a suo favore le regole. |
sauberaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'arbitro vuole un combattimento pulito. |
aufrichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Era abbastanza franco con loro, ma loro non si fidavano di lui. Er war wirklich sehr aufrichtig mit ihnen, aber sie trauten ihm nicht. |
anständigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Era una persona povera ma onesta. |
integeraggettivo (gehoben) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tutte le sue operazioni d'affari sono state oneste. |
kultivierter Mann(figurato: leale) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un vero sportivo non metterebbe in discussione il risultato finale. |
fairlocuzione avverbiale (Sport) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nicole ha accettato con sportività di rimandare la partita a causa della pioggia. |
sich sportlich verhalten
Nelle Olimpiadi è molto importante il concetto di fair play. Tecnicamente ho vinto a tavolino per l'assenza dell'avversario, ma per una questione di fair play rinvierò la partita. |
jdm treu sein(Person) Fred è fedele a sua moglie. Fred ist seiner Frau treu. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von leale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von leale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.