Was bedeutet laurea in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes laurea in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von laurea in Italienisch.

Das Wort laurea in Italienisch bedeutet Abschluss, B.A., Bachelor of Science, Bachelorabschluss, Bachelor, Bachelor of Arts, Hochschulabschluss, BS, B.S., BSc, BSc., Abschluss, Bachelorabschluss, Diplom, Bachelor-, Master, Student vor dem ersten akademischen Grad, Aufbaustudien-, grundständiges Studium, M. A., MSc, Master in Erziehungswissenschaften, Bachelorstudent, Master-Studium, Masterstudium, Master of Science, Master of Arts, Doktor der Medizin, höherer Abschluss, Master, Bachelor der Ingenieurwissenschaften, BP, Magister, BEd, Bachelor of Education, GRE, Graduate Record Examination, Abschlussfeier, Student eines Masterstudiengangs, Bachelor in Pharmazie, der einen Master of Arts hat, der einen Master of Science hat, M. A., mit einem BEd, mit einem Bachelor der Ingenieurwissenschaften, Masterarbeit, Bachelor der Medizin, Bachelor in Musik, Diploma of College Studies, DCS, M.Ed., jemanden auszeichnen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes laurea

Abschluss

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ha una laurea in inglese dell'università della Virginia.
Er hat einen Abschluss in Englisch, von der Universität in Virginia.

B.A.

(fuori dall'Italia) (Päd)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bachelor of Science

sostantivo femminile (di primo livello: scientifica) (Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Richard ha una laurea conseguita presso l'Università di Lancaster.

Bachelorabschluss, Bachelor

sostantivo femminile (triennale, di primo livello) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Al giorno d'oggi per la maggior parte dei lavori ben pagati è richiesta almeno una laurea.
Die meisten gut bezahlten Jobs heute verlangen mindestens einen Bachelor (or: Bachelorabschluss).

Bachelor of Arts

sostantivo femminile (di primo livello: umanistica) (Päd)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Ho preso la laurea in lingue europee nel 1986.

Hochschulabschluss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ho un diploma universitario di livello triennale.

BS, B.S., BSc, BSc.

sostantivo femminile (discipline scientifiche) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Abschluss

(università)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lo scorso anno Richard ha conseguito la laurea presso il Medical College di New York.
Richard hat letztes Jahr seinen Abschluss an der medizinischen Hochschule in New York gemacht.

Bachelorabschluss

(triennale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Karin ha due lauree, una in storia e una in geografia.
Karin hat zwei Bachelorabschlüsse, einen in Geschichte und einen in Geografie.

Diplom

(università)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Angela hat ein Diplom in Krankenpflege.

Bachelor-

(sistema universitario anglosassone)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Er ist Bachelorstudent in Soziologie.

Master

(università)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Student vor dem ersten akademischen Grad

(laurea triennale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gli studi universitari possono richiedere diversi anni.

Aufbaustudien-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
I corsi di laurea specialistica dell'università sono molto limitati.

grundständiges Studium

sostantivo maschile (laurea triennale)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Gli studenti universitari sono studenti che non hanno ancora conseguito una laurea.
Bachelor-Studenten sind Studenten, die noch kein Grundstudium absolviert haben.

M. A.

sostantivo femminile (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ha ottenuto la laurea specialistica in lettere nel 1997.

MSc

sostantivo femminile (Anglizismus, Abk)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ho impiegato due anno a finire il corso di laurea specialistica.

Master in Erziehungswissenschaften

sostantivo maschile (UK)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Bachelorstudent

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Master-Studium, Masterstudium

sostantivo femminile (dopo la laurea triennale)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Master of Science

sostantivo femminile (laurea di secondo livello)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
L'offerta didattica dell'istituto comprende corsi per ottenere la laurea magistrale in discipline umanistiche e in discipline scientifiche.

Master of Arts

(Italia: in materie umanistiche)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Doktor der Medizin

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Nostra figlia ha appena preso la laurea in medicina.

höherer Abschluss

Master

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bachelor der Ingenieurwissenschaften

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

BP

sostantivo femminile (Abschluss)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

Magister

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

BEd

(Bachelor of Education) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bachelor of Education

sostantivo femminile (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

GRE

sostantivo maschile (Anglizismus, Abk)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Graduate Record Examination

sostantivo maschile (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Abschlussfeier

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La cerimonia di laurea del college si è tenuta nel teatro.
Die Abschlussfeier wurde im Theater abgehalten.

Student eines Masterstudiengangs

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Questo corso è sia per studenti di laurea che per studenti di laurea magistrale.

Bachelor in Pharmazie

sostantivo femminile (Abschluss)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

der einen Master of Arts hat

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

der einen Master of Science hat

(laurea di secondo livello)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

M. A.

(Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

mit einem BEd

(Abk, Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit einem Bachelor der Ingenieurwissenschaften

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Masterarbeit

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Alex ha appena consegnato la sua tesi di laurea.
Alex hat gerade seine Masterarbeit eingereicht.

Bachelor der Medizin

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Bachelor in Musik

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Diploma of College Studies

(Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

DCS

(Anglizismus)

M.Ed.

sostantivo maschile (in educazione) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

jemanden auszeichnen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
L'università dà la laurea a duemila studenti all'anno.
Die Universität zeichnet jedes Jahr zweitausend Studenten aus.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von laurea in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.