Was bedeutet immobili in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes immobili in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von immobili in Italienisch.
Das Wort immobili in Italienisch bedeutet bewegungslos, regungslos, fest angebracht, bewegungslos, ruhig, unbeweglich, starr, feststehend, festgelegt, gleichbleibend, stagnierend, am Ort, ruhig, stillstehen, Erbpacht, nicht bewegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes immobili
bewegungslos, regungslos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La terra sembra immobile per chi vi abita sopra. |
fest angebrachtaggettivo (che non si muove) L'auto era immobile nel parcheggio. |
bewegungslosaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ruhig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'acqua immobile del lago era meravigliosa. Das ruhige Wasser des Sees war schön. |
unbeweglichaggettivo (che non si può muovere) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il lupo era prigioniero della trappola, immobile. |
starraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Si capiva che Olivia era determinata dall'espressione ferma del suo volto. Man wusste, dass Olivia entschlossen war, da sie einen starren Gesichtsausdruck hatte. |
feststehend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) L'uomo uscì dall'auto ferma. |
festgelegtaggettivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Il tasso d'interesse sul mutuo era fisso. Die Zinsen der Hypothek sind festgelegt. |
gleichbleibendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi. Die Benzinpreise sind diesen Monat gleichgeblieben. |
stagnierendaggettivo (figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Abbiamo fatto dei progressi per un periodo, ma adesso lo sviluppo è stagnante. |
am Ortaggettivo Il cane rimase fermo finché il padrone non lo chiamo. Der Hund blieb an Ort und Stelle bis sein Besitzer ihn rief. |
ruhig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I bambini alla fine si calmarono e dormirono tranquilli nei loro letti. |
stillstehen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
Erbpachtsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'appartamento è un immobile in affitto ma noi compreremo la proprietà piena. |
nicht bewegenverbo intransitivo Mi aspettavo che il gatto corresse via e invece è rimasto immobile. Le guardie di Buckingham Palace sono addestrate per rimanere immobili, anche se i turisti le provocano. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von immobili in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von immobili
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.