Was bedeutet governante in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes governante in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von governante in Italienisch.
Das Wort governante in Italienisch bedeutet Herrscher, Haushälter, Erzieherin, Vorsteher, über /jmdn herrschen, regieren, regieren, /etwas regieren, navigieren, etwas regieren, etwas steuern, etwas regieren, kontrollieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes governante
Herrscher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La Regina Elisabetta II è l'attuale governante della Gran Bretagna. Königin Elizabeth ist die derzeitige Herrscherin von Großbritannien. |
Haushälter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jane ha lasciato i piatti sporchi alla domestica ed è andata la lavoro. Jane hinterließ dem Haushälter das dreckige Geschirr und ging zur Arbeit. |
Erzieherin
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Samantha lasciò l'Inghilterra per diventare una governante in Francia. |
Vorsteher(Politik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I governanti della città hanno deciso di costruire un nuovo municipio. Die Stadt-Vorsteher entschieden sich dazu, eine neue Stadthalle zu erbauen. |
über /jmdn herrschenverbo transitivo o transitivo pronominale |
regierenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) I presidenti hanno bisogno di un mandato per governare. |
regierenverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori. |
/etwas regierenverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti. |
navigieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Non è facile pilotare una barca in quel porto. Es ist gar nicht so einfach, ein Boot in den Hafen zu navigieren. |
etwas regierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Catherine ha governato la Russia. Catherine regierte Russland. |
etwas steuernverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi. Der Kapitän steuerte das Schiff sicher in den Hafen. |
etwas regierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il re dominava le province con il pugno di ferro. Der König regierte die Provinzen mit eiserner Faust. |
kontrollierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il manager controllava il comportamento dei suoi dipendenti. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von governante in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von governante
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.