Was bedeutet fratelli in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fratelli in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fratelli in Italienisch.
Das Wort fratelli in Italienisch bedeutet Bruder, Geschwister, Kollege, Kamerad, Mitmensch, Bruder, Geschwister, Bro, Kumpel, Kumpel, Alter, Kumpel, Du, Kumpel, Herr, Brüder und Schwestern, Verbindung zwischen Brüdern, jüngerer Bruder, Pflegebruder, kleiner Bruder, ältestes Kind, größtes Kind, Zwillingsbruder, Bruder und Schwester, Überwachung durch den Staat, älterer Bruder. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fratelli
Brudersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ho due fratelli e una sorella. Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. |
Geschwistersostantivo maschile (generico: fratelli e sorelle) Natalie ha tre fratelli: due fratelli e una sorella. Ho solo un fratello. Ich habe nur einen Bruder. |
Kollegesostantivo maschile (figurato: amico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Rick è come un fratello per me. Rick ist ein Kollege von mir. |
Kameradsostantivo maschile (figurato: compagno) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I fratelli e le sorelle dell'Unione si sono incontrati per discutere lo sciopero. Die Kameraden der Union trafen sich, um den Streik zu besprechen. |
Mitmenschsostantivo maschile (figurato: essere umano) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Siamo gentili verso i nostri fratelli e trattiamo tutte le persone con rispetto e civiltà. Lasst uns nett zu unseren Mitmenschen sein und alle Menschen mit Respekt und Anstand behandeln. |
Bruder(anche figurato per amico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Geschwister
|
Brointeriezione (Slang, Anglizismus) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Kumpelsostantivo maschile (gergale: amico) (informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Come butta, fratello? |
Kumpel(informale: amico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Alter(informale) (informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Come va, amico? |
Kumpelsostantivo maschile (come appellativo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ho incontrato un mio amico al centro commerciale. |
Duinteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Kumpelsostantivo maschile (allocuzione) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) "Tutto a posto, fratello?", disse Ben quando incontrò Adam fuori dal cinema. "Alles klar, Kumpel?" sagte Ben, als er Adam vor dem Kino traf. |
Herr
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Brüder und Schwesternsostantivo maschile (affinità) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I nostri cugini del partito laburista Spagnolo hanno combattuto battaglie simili per i loro diritti. |
Verbindung zwischen Brüdern(di fratelli) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Quale figlio unico non ho mai goduto della compagnia di un fratello. |
jüngerer Brudersostantivo maschile Avrà anche 22 anni, ma resta sempre il mio fratellino. |
Pflegebrudersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kleiner Brudersostantivo maschile Ho una sorella maggiore e due fratelli minori. |
ältestes Kind, größtes Kindsostantivo maschile |
Zwillingsbrudersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bruder und Schwestersostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Si vede che sono fratello e sorella: assomigliano tutti e due alla madre. |
Überwachung durch den Staatsostantivo maschile (figurato: sorveglianza) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
älterer Brudersostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fratelli in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von fratelli
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.