Was bedeutet femminile in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes femminile in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von femminile in Italienisch.
Das Wort femminile in Italienisch bedeutet weiblich, Weiblichkeit, feminin, Femininum, weiblich, weiblich, mädchenhaft, Girlie, weiblich, Frauen, Dessous, nicht sehr weiblich, nicht sehr fraulich, bei der Geburt als weiblich eingetragen, bei der Geburt als männlich eingetragen, Schwesternschaft, Angehörige, Komiteemitglied, Kindheit, Trägerrock, weibliche Hauptrolle, Geistliche, Pillbox-Hut, Heimleiterin, mehr Frauen einstellen, Studentenverbindungs-, Frauen, Squirting. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes femminile
weiblichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Culture differenti hanno criteri differenti nello stabilire cosa è maschile e cosa femminile. |
Weiblichkeitaggettivo (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le dee sono divinità femminili. |
femininaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Molte lingue europee distinguono i sostantivi tra maschili e femminili. |
Femininumsostantivo maschile (Sprachwissenschaft) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) In tedesco tutti i plurali sono coniugati al femminile. |
weiblich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Maggie ha usato tutto il suo fascino femminile per convincere Frank ad aiutarla. |
weiblichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mädchenhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Bebe fece una risata da ragazza. |
Girlie(Anglizismus) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
weiblich(non maschio) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Durante la calura torrida Tom invidiava le sue colleghe donne perché potevano vestirsi in modo più leggero che non con un abito. // Come donna a volte preferisco andare da un medico donna per certe cose. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Als Frau ist es mir bei bestimmten Dingen lieber, zu einer Ärztin zu gehen. |
Frauen
|
Dessous(umgangssprachlich) Kelsey ha comprato lingerie al nuovo negozio di vestiti. |
nicht sehr weiblich, nicht sehr fraulichlocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bei der Geburt als weiblich eingetragen(persona) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bei der Geburt als männlich eingetragen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schwesternschaftsostantivo femminile (Organisation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Rita è un membro dell'associazione femminile di donne lavoratrici. |
Angehörigesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Komiteemitgliedsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kindheitsostantivo femminile (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trägerrocksostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
weibliche Hauptrollesostantivo femminile (film) Spesso Katherine Hepburn recitava come protagonista femminile nei suoi film. |
Geistliche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Pillbox-Hutsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Heimleiterinsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
mehr Frauen einstellenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Studentenverbindungs-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La settimana scorsa ho incontrato una mia vecchia amica di un'associazione studentesca femminile. |
Frauen
Durante la pausa c'era una coda lunghissima al bagno delle donne. Bei den Frauen war während der Pause eine lange Schlange. |
Squirtingsostantivo femminile (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von femminile in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von femminile
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.