Was bedeutet estallido in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes estallido in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von estallido in Spanisch.

Das Wort estallido in Spanisch bedeutet Ausbruch, Knall, Platzen, laut, Ausbruch, Konflikt, Ausbruch, Explosion, Anfall, Ausbruch, Gefühlsausbruch, Gefühlsausbruch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes estallido

Ausbruch

(Gewalt)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hubo un repentino brote de violencia en la protesta del sábado.
Es gab einen plötzlichen Ausbruch an Gewalt während des Protestes am Samstag.

Knall

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El fuerte estallido despertó a todo el mundo.
Der laute Knall hat jeden aufgeweckt.

Platzen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

laut

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Escuchamos un estallido de gritos desde la casa del vecino otra vez.
Wieder hörten wir die lauten Schreie aus dem Nachbarshaus.

Ausbruch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ha habido varios estallidos de violencia en la frontera esta semana.

Konflikt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ayer hubo un estallido entre los protestantes y la administración.

Ausbruch

(ira, alegría, emoción)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su estado de ánimo era evidente, a juzgar por el estallido de gritos y alaridos de dolor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Die Ankündigung der Regierung wurde von einem Ausbruch an Protesten begrüßt.

Explosion

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión.
Die Arbeiter rannten in Schutzposition im Moment der Explosion.

Anfall

(Emotion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El arrebato de Tom fue completamente inesperado: un minuto estaba bien y al siguiente estaba gritando enfurecido.
Toms Anfall war komplett unerwartet; erst war ruhig und dann schrie er wütend.

Ausbruch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mi eczema está bajo control, pero a veces tengo brotes.

Gefühlsausbruch

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Todo mundo quedó avergonzado por la erupción de lágrimas de Aaron.

Gefühlsausbruch

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von estallido in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.