Was bedeutet cuffia in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cuffia in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cuffia in Italienisch.
Das Wort cuffia in Italienisch bedeutet Bonnet, Häubchen, Headset, Haube, Strickmütze, geradeso, Rotatorenmanschette, Schwimmkappe, Badekappe, Duschhaube, gerade so durchkommen, Schlafmütze, gerade so bestehen, genau, /jnd knapp besiegen, jmdm/ die Kapuze aufsetzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cuffia
Bonnetsostantivo femminile (per donne) (Kleidung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tutti i personaggi femminili del dramma d'epoca indossano cuffie. Im Filmdrama tragen alle weiblichen Charaktere Bonnets. |
Häubchensostantivo femminile (per bambini) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Per il battesimo la bambina indossava un abito bianco e una cuffia. Für seine Taufe trug das Baby ein weißes Gewand und ein Häubchen. |
Headset
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Wenn ich das Headset benutze, kann nur ich die Tastatur hören. |
Haubesostantivo femminile (storico, copricapo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Strickmütze
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mia madre mi ha fatto un lungo berretto di lana a maglia da indossare questo inverno. |
geradesolocuzione avverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Rotatorenmanschettesostantivo femminile (anatomia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il calciatore mancò per gran parte della stagione dopo essersi strappato la cuffia dei rotatori. |
Schwimmkappe, Badekappesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Duschhaubesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fiona non voleva bagnarsi i capelli durante la doccia, perciò si mise una cuffia da doccia. |
gerade so durchkommenverbo riflessivo o intransitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Schlafmützesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Per andare a letto, mio nonno indossa una cuffia da notte. |
gerade so bestehenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
genau(figurato, informale) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La giacca si adattava per un pelo alle spalle di Robert. |
/jnd knapp besiegen
Abbiamo battuto l'altra squadra per un pelo e abbiamo vinto la coppa. |
jmdm/ die Kapuze aufsetzenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Potrebbe essere necessario mettere il cappuccio al tuo cavallo se si innervosisce molto. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cuffia in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cuffia
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.