Was bedeutet cuerpo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cuerpo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cuerpo in Spanisch.

Das Wort cuerpo in Spanisch bedeutet Körper, Körper, Hauptteil, Bukett, Korps, Körper, Leiche, Verband, Körper, Substanz, Länge, Pferdelänge, vollmundig, Trupp, Rumpf, Figur, Leiche, Brigade, Mieder, Körper, Einheit, Arsch, Bauch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cuerpo

Körper

nombre masculino (Anatomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jody cuida su cuerpo haciendo ejercicios.
Jody kümmert sich um ihren Körper, indem sie Sport macht.

Körper

nombre masculino (masa material) (Astronomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La Tierra es un cuerpo planetario.
Die Erde ist ein Himmelskörper.

Hauptteil

nombre masculino (parte principal) (Literatur)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El cuerpo de este ensayo está bien escrito.
Der Hauptteil dieses Aufsatzes ist sehr gut geschrieben.

Bukett

nombre masculino (textura, densidad) (Önologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Este vino tiene mucho cuerpo.
Dieser Wein hat ein sehr sattes Bukett.

Korps

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Un cuerpo de guardias de elite acompaña al presidente a todos lados.

Körper

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leiche

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El cuerpo no fue descubierto sino tres días después.

Verband

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nuestro cuerpo de investigadores científicos nos informa mensualmente.

Körper

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A ella no le gusta que le toquen el cuerpo.
Sie mag es nicht, wenn man ihren Körper anfasst.

Substanz

nombre masculino (figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No hay mucho cuerpo en su argumento.
Sein Argument hat nicht viel Substanz.

Länge, Pferdelänge

nombre masculino (carrera de caballos)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El caballo ganó por un cuerpo.
Das Pferd gewann um eine Länge (od: Pferdelänge).

vollmundig

(vino) (Wein)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Trupp

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El cuerpo de bomberos corrió hacia el edificio en llamas.
Der Trupp von Feuerwehrmännern eilte zum brennenden Gebäude.

Rumpf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El robusto poni tenía un sólido cuerpo y patas cortas y fornidas.

Figur

(Erscheinungsbild)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La modelo tiene buen cuerpo.
Das Supermodel hat eine tolle Figur.

Leiche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un paseador de perros encontró el cadáver en el bosque.
Ein Mann, der seinen Hund spazieren führte fand die Leiche im Wald.

Brigade

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Mieder

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Körper

(cuerpo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mi sistema aún no se ha recuperado de la mala comida que ingerí hace dos días.
Mein Körper hat sich noch immer nicht von dem vergammelten Essen erholt, das ich vor zwei Tagen gegessen habe.

Einheit

(Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los GEOS son una división de élite del ejército.
Die Ranger sind eine elitäre Einheit des Militär.

Arsch

(figurado) (übertragen, Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mueve el esqueleto de esa cama, vamos, tenemos cosas que hacer.
Schwing deinen Arsch aus dem Bett, wir müssen arbeiten.

Bauch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cuerpo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von cuerpo

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.