Was bedeutet contemporaneo in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes contemporaneo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von contemporaneo in Italienisch.
Das Wort contemporaneo in Italienisch bedeutet gegenwärtig, Zeitgenosse, Zeitgenosse, parallel laufend, zeitgenössisch, modern, gegenwärtig, gleichzeitig, gleichzeitig, gleich, zeitgenössisch, heutzutage, , das gleichzeitig passiert. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes contemporaneo
gegenwärtigaggettivo (di oggigiorno) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La politica contemporanea mette una certa enfasi sulle questioni sociali. Gegenwärtige Politik legt Wert auf soziale Aspekte. |
Zeitgenossesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sono fiero che il libro sia stato scritto da un mio contemporaneo. Ich war stolz, dass das Buch von einem Zeitgenossen geschrieben worden war. |
Zeitgenosse(della stessa epoca) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli scrittori Cervantes e Shakespeare erano contemporanei. Die Schriftsteller Cervantes und Shakespeare waren Zeitgenossen. |
parallel laufendaggettivo La conferenza ospita delle sessioni simultanee per tutta la mattina. |
zeitgenössischaggettivo (che avviene nello stesso momento) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
modern
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gegenwärtig
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La generazione contemporanea pensa solo a se stessa. Die gegenwärtige Generation ist egozentrisch. |
gleichzeitig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gleichzeitigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La conferenza sarà costituita da presentazioni concomitanti. |
gleich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le due presentazioni sono concomitanti: una tenuta nella sala conferenze e l'altra nell'auditorium. |
zeitgenössischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
heutzutage
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I politici attuali sono più intrattenitori che statisti. Heutzutage sind die Politiker eher sowas wie Unterhalter statt Staatsmänner. |
, das gleichzeitig passiert
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von contemporaneo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von contemporaneo
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.