Was bedeutet cognome in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cognome in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cognome in Italienisch.
Das Wort cognome in Italienisch bedeutet Nachname, Nachname, Nachname, Nachname, Name, Clan, Familienclan, Mädchenname, Ehename, Vor- und Nachname, jemandem einen Namen geben, jemanden mit Nachnamen ansprechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cognome
Nachnamesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) In Italia Rossi è un cognome molto comune. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Der Nachname der königlichen Familie ist Windsor. |
Nachnamesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quindi il tuo nome è John e il tuo cognome è Smith, giusto? Ihr Vorname ist John und Ihr Nachname ist Smith, richtig? |
Nachnamesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nachnamesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Come ultimo maschio ancora in vita tocca a lui portare avanti il cognome di famiglia. Er ist der letzte Überlebende auf der männlichen Seite unserer Familie und somit hat er die Aufgabe, den Familiennamen weiterzuführen. |
Namesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il mio professore si chiama di cognome Smith. Der Name meines Professors ist Schmidt. |
Clan, Familienclan
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Difende sempre il nome della sua famiglia. Er verteidigt immerzu seinen Clan (od: Familienclan). |
Mädchennamesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Al giorno d'oggi molte donne continuano a usare il cognome da nubile anche dopo sposate. Heutzutage behalten viele Frauen nach der Hochzeit ihren Mädchennamen. |
Ehenamesostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le donne possono usare il cognome da nubile o quello da sposata. |
Vor- und Nachnamesostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Devi sempre indicare nome e cognome quando riempi dei moduli governativi. Bitte sage dem Richter deinen ganzen Namen. |
jemandem einen Namen gebenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il modo degli islandesi di dare il cognome ai propri figli è diverso da quello utilizzato qui in Gran Bretagna. |
jemanden mit Nachnamen ansprechenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Smettila di chiamarmi per cognome; io rispondo a John non a Smith! |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cognome in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cognome
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.