Was bedeutet alba in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes alba in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von alba in Italienisch.
Das Wort alba in Italienisch bedeutet Morgendämmerung, Tagesanbruch, Anfang, Messhemd, Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, Beginn, Tagesanbruch, Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, Anfang, Anbruch des Tages, Aufgehen, bei Sonnenaufgang, mitten in der Nacht, Morgengrauen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes alba
Morgendämmerung(letterale) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dan partì all'alba visto che doveva fare un viaggio lungo quel giorno. Dan brach in der Morgendämmerung auf, da er einen langen Tag des Reisens vor sich hatte. |
Tagesanbruch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Marlow era sveglio prima dell'alba per andare a correre. |
Anfang(di un periodo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'incoronazione del nuovo re segnò l'alba di una nuova era. |
Messhemdsostantivo femminile (storico: tunica bianca liturgica) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sonnenaufgangsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sonnenaufgangsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I pescatori si svegliano all'alba. |
Beginn(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Manche Sachen haben sich seit Beginn der Zivilisation nicht verändert. |
Tagesanbruchsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Inizieremo l'escursione all'alba, quindi assicurati di essere pronto. |
Sonnenaufgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Helen guardò l'alba sorseggiando il suo caffè mattutino. Helen betrachtete den Sonnenaufgang, während sie ihren Kaffee trank. |
Sonnenaufgangsostantivo femminile (figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Rachel sedeva in balcone con una tazza di caffè a guardare l'alba. Rachel saß mit einer Tasse Kaffee auf dem Balkon und genoss den Sonnenaufgang. |
Anfang(figurato: principio) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Frank è agli albori della sua carriera. Frank steht am Anfang seiner Karriere. |
Anbruch des Tages
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Aufgehen(Sonne, Mond) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il sorgere del sole è un magnifico evento. |
bei Sonnenaufgang
|
mitten in der Nacht(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Devo alzarmi alle prime luci dell'alba per arrivare in orario al lavoro. |
Morgengrauensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von alba in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von alba
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.