Co znamená résistance v Francouzština?
Jaký je význam slova résistance v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat résistance v Francouzština.
Slovo résistance v Francouzština znamená odpor, odpor, vzdor, odpor, odpor, odolnost, odolnost, odpor, odolnost, trvanlivost, odolnost, pevnost, stálost, odboj, topné těleso, houževnatost, nezdolnost, nezlomnost, opozice, tvrdost, obstrukce, síla, předřadník, zlatý hřeb, pevnost v tahu, hlavní chod, hlavní chod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova résistance
odpornom féminin (fyzický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
odpor, vzdornom féminin (duševní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Carol a tout tenté pour faire changer d'avis Wendy mais celle-ci était déterminée dans sa résistance. |
odpornom féminin (vojensky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La résistance a saboté les véhicules de la force occupante. |
odpornom féminin (électrique) (elektrický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
odolnostnom féminin (personne : aux maladies) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Certaines personnes ont plus de résistance aux rhumes et aux grippes que les autres. |
odolnostnom féminin (plante : aux maladies) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cette variété de tomates démontre une grande résistance à la rouille. |
odpornom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Linda pédalait lentement, la résistance du vent l'empêchant d'aller plus vite. |
odolnost, trvanlivostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je suis impressionné par la résistance de ces chaussures, elles ont bien tenu le coup même si j'ai escaladé des montagnes avec. |
odolnost, pevnost(materiálu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La résistance de ce matériel est signe qu'il durera très longtemps. |
stálostnom féminin (barvy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
odbojnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les membres de la résistance s'exposent à une peine sévère, voire la mort. |
topné tělesonom féminin (Électricité) Vérifiez que la résistance est entièrement recouverte d'eau avant de brancher la bouilloire. |
houževnatost, nezdolnost, nezlomnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Paul a perdu son emploi, sa femme l'a quitté et sa maison a été saisie par la banque, mais il tient le coup ; sa résistance (or: ténacité) est remarquable. |
opozice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ils ont exprimé leur opposition au projet en protestant. |
tvrdost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mon repas n'était pas mauvais, même si j'ai été déçu par la dureté de mon steak. |
obstrukce
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
sílanom féminin (mentale) (psychická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
předřadník(équipement électrique) (elektronický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zlatý hřebnom féminin (figuré) (přeneseně: nejchutnější chod hostiny) Le plat principal était délicieux mais la pièce de résistance, ça a été le dessert. |
pevnost v tahu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) L'acier moderne a une plus grande résistance à l'étirement (or: résistance à la traction) que le fer. |
hlavní chodnom masculin (jídlo) Comme plat principal, j'aime bien choisir quelque chose que je ne cuisinerais pas à la maison.// Après les entrées, nous servirons le plat principal et le dessert. |
hlavní chodnom masculin Il y avait plusieurs plats principaux, dont certains végétariens. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu résistance v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova résistance
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.