Co znamená orribile v Italština?
Jaký je význam slova orribile v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat orribile v Italština.
Slovo orribile v Italština znamená šeredný, hrozný, strašný, příšerný, strašný, hrozný, strašný, příšerný, hrozný, hrozný, strašný, hnusný, odporný, nevýslovný, příšerný, ohavný, hrozný, hrůzný, strašný, šeredný, ohyzdný, hrozný, strašný, úděsný, hrozný, příšerný, strašidelný, tragický, deprimující, skličující, děsivý, úděsný, otřesný, děsivý, propadák, mizerný, otřesný, hrozný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova orribile
šerednýaggettivo (předmět) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La collana era orribile ma Jenny l'ha comunque accettata ringraziando la suocera. |
hrozný, strašný(persona) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jane è una persona orribile: bullizza le altre ragazze. |
příšerný, strašnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'orribile attacco è stato ripreso da una telecamera di sicurezza. |
hrozný, strašný, příšernýaggettivo (kvalita) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il nuovo ristorante è pessimo. |
hroznýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il criminale è stato condannato all'ergastolo per il suoi orribili delitti. |
hrozný, strašný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quell'incidente raccapricciante ha coinvolto 20 veicoli e ci sono state cinque vittime. |
hnusný, odporný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella. |
nevýslovný, příšerný, ohavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La tortura di quel prigioniero è stata un atto di una crudeltà inenarrabile. |
hrozný, hrůzný, strašnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale. Když Michelle přijela do města, strhla se hrozná (or: strašná) bouře. |
šeredný, ohyzdnýaggettivo (osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jerry aveva un aspetto terribile, tutto coperto di vesciche per le bruciature solari. |
hrozný, strašný, úděsnýaggettivo (figurato: grave) (situace) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Peter ha avuto un terribile incidente ed è dovuto andare in ospedale. |
hrozný, příšerný, strašidelnýaggettivo (scena) (scéna) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente. |
tragickýaggettivo (přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
deprimující, skličujícíaggettivo (smutný fakt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il contadino viveva in una miserabile capanna. |
děsivý, úděsný, otřesný(velmi špatný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Christopherovo skóre z posledního testu z matematiky bylo úděsné (or: otřesné). |
děsivýaggettivo (persona) (o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente. |
propadákaggettivo (figurato: scadente) (hovorový výraz: nízká kvalita) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
mizerný, otřesný, hroznýaggettivo (počasí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere! |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu orribile v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova orribile
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.