Co znamená moule v Francouzština?

Jaký je význam slova moule v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat moule v Francouzština.

Slovo moule v Francouzština znamená mlít, rozemlít, namlít, rozemlít, slávka, forma, pekáč, forma, lis, kunda, odlitek, přiléhat, objímat, melivo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova moule

mlít

Le vieux moulin servait à moudre le blé au 19e siècle.
V tom starém mlýnu se v 19. století mlelo obilí.

rozemlít, namlít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La machine a moulu le grain en farine.

rozemlít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

slávka

nom féminin (mořský plod)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je vais prendre le ragoût de fruits de mer avec les palourdes et les moules, s'il vous plaît.

forma

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Versez du plâtre dans le moule et laissez sécher jusqu'au lendemain.

pekáč

nom masculin (Cuisine) (nízký)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Rachel a versé la pâte du gâteau dans le moule et l'a mis à cuire dans le four.
Rachel nalila koláčové těsto na pekáč a vložila ho do trouby, aby se pekl.

forma

nom masculin (předloha)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ensuite, verse le plâtre dans un moule et laisse-le prendre.

lis

(Mécanique)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nous utiliserons des emporte-pièces pour fabriquer nos petits gâteaux en forme d'animaux.

kunda

(vulgaire : sexe féminin) (slang., vulg.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odlitek

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il a fait un moule en plâtre avant de couler le bronze liquide.

přiléhat

verbe intransitif (vêtement, ...) (oblečení k tělu)

Je n'aime pas la manière dont ma nouvelle robe me moule.
Nelíbí se mi, jak mi mé nové šaty přiléhají k tělu.

objímat

verbe transitif (přeneseně)

Son jean moulait ses hanches.
Džíny objímaly její boky.

melivo

nom masculin (obilí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu moule v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.