Co znamená grandir v Francouzština?
Jaký je význam slova grandir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grandir v Francouzština.
Slovo grandir v Francouzština znamená vyrůst, dospět, růst, uvědomit si, prospívat, růst, zrát, dozrávat, prospívat, chovat se přiměřeně svému věku, získat vliv, přerůst. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova grandir
vyrůst
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai grandi dans un village au Sud de l'Angleterre. |
dospět(stát se odpovědným) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'aimerais que mon frère grandisse un peu et se trouve un appartement. |
růst(personne) (zvětšit velikost) Quand elle aura atteint l'âge de la puberté, elle grandira. V pubertě vyroste. |
uvědomit si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Grandis un peu et arrête de te comporter comme un imbécile. |
prospívat(dítě) L'infirmière était satisfaite des progrès du bébé et a dit à ses parents que s'il continuait à grandir ainsi, ils n'avaient pas à s'inquiéter. |
růst(végétaux) (o rostlině) Rares sont les arbres qui poussent dans le désert. V poušti dokáže růst jen málo stromů. |
zrát, dozrávat(personne) (přeneseně: o člověku) J'espère que cette expérience va l'aider à mûrir. Doufám, že mu tahle zkušenost pomůže dozrát. |
prospívat
Les tomates prospèrent ici avec peu de soin. |
chovat se přiměřeně svému věku
Il faudrait que Fred commence à se comporter en adulte. |
získat vlivlocution verbale Les grandes compagnies ont vu leur influence grandir au fil des décennies. |
přerůst(být větší) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gary a été embarrassé quand sa sœur l'a dépassé. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu grandir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova grandir
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.