Co znamená filtre v Francouzština?
Jaký je význam slova filtre v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat filtre v Francouzština.
Slovo filtre v Francouzština znamená filtr, filtr, filtr, filtr, filtr, filtr, uklizený, přeceděný, filtrovat, filtrovat, vyplavovat do, filtrovat, proniknout, filtrovat, unikat, prosakovat, roztřídit, prosévat, filtrovat, přefiltrovat, uniknout, přecedit, scedit, vzduchový filtr, překapávat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova filtre
filtrnom masculin (air, eau) (na vodu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Aaron a remplacé le filtre du robinet. |
filtrnom masculin (d'une cigarette) (cigaretový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Laura a fumé sa cigarette jusqu'au filtre avant de l'éteindre. |
filtrnom masculin (Photographie) (ve fotoaparátu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Kate a mis un filtre bleu sur son appareil photo. |
filtrnom masculin (Photographie : numérique) (efekt na fotografii) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ce site Internet te permet d'ajouter un filtre à tes photos pour leur donner un aspect vieilli. |
filtrnom masculin (Informatique) (počítače) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ron s'est servi d'un filtre de recherches pour trouver les candidatures les plus récentes. |
filtrnom masculin (d'une pompe,...) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La machine à café est munie d'une pompe. V kávovaru je zabudovaný filtr. |
uklizenýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přeceděný(nourriture) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Versez la sauce sur les pâtes égouttées et servez. |
filtrovatverbe transitif La machine filtrait le café. |
filtrovatverbe transitif (résultats de recherche) (výsledky vyhledávání) |
vyplavovat do
La fuite a filtré jusque chez le voisin du dessous et a fait une auréole à son plafond. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Do řeky byly několik měsíců vyplavovány chemikálie. |
filtrovatverbe transitif |
proniknoutverbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La lumière filtrait à travers les rideaux. |
filtrovatverbe transitif |
unikat, prosakovatverbe intransitif (figuré) (tajné informace) Ces informations ont filtré depuis des sources gouvernementales. |
roztříditverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
prosévat
L'homme filtrait le sable pour y trouver de l'or. |
filtrovatverbe transitif (něco přes něco) La vodka est filtrée dans du charbon pour la purifier. |
přefiltrovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Versez le thé dans la passoire pour en éliminer les feuilles. |
uniknoutverbe intransitif (přeneseně: informace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si sa véritable identité vient à fuiter, sa vie sera en grand danger. |
přecedit, scedit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il faut tamiser le riz avant de le cuire. |
vzduchový filtrnom masculin Il est important de nettoyer le filtre à air régulièrement pour que votre moto fonctionne correctement. |
překapávat(o kávě) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu filtre v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova filtre
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.