Co znamená élargir v Francouzština?

Jaký je význam slova élargir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat élargir v Francouzština.

Slovo élargir v Francouzština znamená rozšířit, rozšířit, rozšířit, rozšířit, zvětšovat, povolit, rozšířit, zvětšit, rozšířit, rozvést, zvětšit, rozšířit se, rozšířit se, rozšířit, zvětšit se, zvětšit se, rozšířit se, zvětšit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova élargir

rozšířit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'administration des routes a pour projet d'élargir cette rue afin de répondre à l'augmentation de la circulation prévue lorsque l'aéroport ouvrira ses portes l'année prochaine.

rozšířit

(d'une étude, d'une enquête) (rozsah, pokrytí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'utilisation des médias sociaux vous permet d'accroître la portée de votre campagne publicitaire.

rozšířit

verbe transitif (obzory)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozšířit

(myšlenku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le manager du violoniste tente d'élargir l'intérêt pour la musique classique à un plus vaste public.
Houslistův manažer se snaží rozšířit přitažlivost vážné hudby na širší publikum.

zvětšovat

povolit

verbe transitif (rozšířit šaty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Pourriez-vous élargir la ceinture de ce pantalon, s'il vous plaît ? Apparemment, j'ai pris du poids depuis que je l'ai porté la dernière fois.

rozšířit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La loi sur le port de la ceinture a été élargie (or: a été étendue) à la banquette arrière.

zvětšit, rozšířit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
John s'est servi de la photocopieuse pour agrandir le poster.

rozvést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Peux-tu développer tes remarques ?

zvětšit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozšířit se

verbe pronominal (do šířky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La rivière s'élargit près de son embouchure

rozšířit se

verbe pronominal (zvětšit svůj rozsah)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozšířit

verbe pronominal (fyzicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La rivière s'élargit après les rapides.
Řeka se po vodopádech rozšiřuje.

zvětšit se

verbe pronominal

L'érosion de l'eau avait fait que le canal s'était élargi.

zvětšit se, rozšířit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cette image est d'une résolution trop basse et va mal s'agrandir.

zvětšit se

verbe pronominal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le tuyau s'élargit à un bout.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu élargir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.