Co znamená condition v Francouzština?
Jaký je význam slova condition v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat condition v Francouzština.
Slovo condition v Francouzština znamená okolnosti, podmínka, výhrada, požadavek, předpoklad, z formy, pod podmínkou, že, za předpokladu, že, za předpokladu, že, bez podmínek, předpoklad, , bez podmínek, za předpokladu, podmínka, připravit se, nachystat se, připravovat se na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova condition
okolnostinom féminin (Philosophie) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Les philosophes s'intéressent à la condition humaine. Filosofové uvažují nad stavem lidské společnosti. |
podmínka(critère d'acceptation) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je le ferai, mais à une condition. Udělám to pod jednou podmínkou. |
výhrada(ve smlouvě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Diana accepta de travailler à Noël à une condition : qu'elle soit payée le double de son salaire normal. |
požadavek, předpoklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Parler l'ourdou était prérequis pour ce poste. |
z formy(personne) Être en mauvaise condition physique peut entraîner ou aggraver un tas de problèmes de santé. |
pod podmínkou, že
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Je veux bien te prêter 500 £ à condition que tu me les rendes d'ici lundi. |
za předpokladu, žeconjonction (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Nous vous rembourserons à condition que vous nous retourniez le produit. |
za předpokladu, že
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Tu peux aller au bal, Cendrillon, à condition que tu rentres avant minuit. |
bez podmíneklocution adverbiale Je te donnerai mon vieux manteau, sans conditions. |
předpokladnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
|
bez podmíneklocution adverbiale Neil veut avoir une relation avec quelqu'un, mais sans engagement. |
za předpokladu
Je viendrai te rendre visite demain à condition qu'il ne pleuve pas. Zítra tě navštívím za předpokladu, že nebude pršet. |
podmínka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un permis est une condition nécessaire pour conduire. Mít řidičský průkaz je podmínkou pro řízení. |
připravit se, nachystat se(psychicky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'essaie de me préparer pour mes examens de fin d'année lundi. |
připravovat se na(psychicky) Palmer se prépare pour jouer au match d'ouverture de la saison des Denver Bronco contre les Indianapolis Colts. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu condition v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova condition
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.