Co znamená capitale v Francouzština?

Jaký je význam slova capitale v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capitale v Francouzština.

Slovo capitale v Francouzština znamená kapitál, hlavní, přední, kardinální, jistina, zásadní, dějinný, významný, závažný, velký, nejdůležitější, aktivum, fond, hlavní město, metropole, velké písmeno, hlavní město, hlavní město, velké písmeno, velké písmeno, rizikový kapitál, mezník, podílový fond, financovat, kapitálový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova capitale

kapitál

nom masculin (argent) (peníze)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La banque lui a prêté le capital dont il avait besoin pour agrandir son commerce.
Banka mu vypůjčila kapitál na rozšíření podniku.

hlavní, přední

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La Royal Shakespeare Company est l'une des principales troupes de théâtre en Angleterre.

kardinální

(essentiel) (otázka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La règle capitale est que tu ne dois jamais être en retard.

jistina

nom masculin (finance) (finance: základní částka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le remboursement d'un prêt implique le paiement du capital plus les intérêts.
Umoření hypotéky zahrnuje splacení jistiny i s úroky.

zásadní, dějinný

(événement)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le Congrès a pris une décision marquante la semaine dernière en réduisant les impôts des petites entreprises.

významný, závažný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se marier est une occasion très importante.

velký

(Imprimerie) (počáteční písmeno)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejdůležitější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fournir de l'eau potable et propre à la zone sinistrée est primordial (or: capital).

aktivum

nom masculin (Finance, Bourse)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il a investi son argent dans un grand nombre d'actifs.
Investoval své peníze do různých aktiv.

fond

nom masculin (investiční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eric a investi son argent dans différents fonds d'investissement.
Eric diverzifikoval peníze do několika investičních fondů.

hlavní město

nom féminin

Madrid est la capitale de l'Espagne.
Madrid je hlavní město Španělska.

metropole

nom féminin (figuré) (přeneseně: centrum)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
New York est la capitale financière du monde.
New York je finanční metropolí světa.

velké písmeno

Toutes les phrases commencent par une majuscule.
Všechny věty začínají velkým písmenem.

hlavní město

nom féminin (ville)

La capitale de l'Angleterre est Londres.

hlavní město

nom féminin

velké písmeno

Toutes les phrases doivent commencer par une majuscule et finir par un point.

velké písmeno

rizikový kapitál

nom masculin

La plupart des entreprises qui entreprennent d'établir un capital-risque échouent dans leurs efforts.

mezník

(důležitá událost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La Guerre froide est un jalon qui annonce le début de l'ère de l'information.

podílový fond

financovat

Un investisseur anonyme a fourni du capital au projet.

kapitálový

locution adjectivale (Finance) (finance)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'investissement en capital requis sera de l'ordre de quelques millions.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu capitale v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.