意大利语 中的 volontà 是什么意思？
意大利语 中的单词 volontà 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 volontà 的说明。
意大利语 中的volontà 表示意志, 意愿, 愿望, 愿望，盼望，渴望, 意愿, 进取心, 主动性, 目的, 决心, 意志薄弱的, 违背他的意愿, 热情, 意志力, 意见一致，心意相通, 意志力, 钢铁般的意志, 意志力, 意志力不强的人, 命中注定, 服从, （遗嘱中的）最终嘱托, 自作主张..., 执行某人的命令, 愿意, 个人选择, 神的意志, 无论付出多大的努力, 意志的力量。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 volontà 的含义
意志sostantivo femminile Il potere della volontà spesso supera la logica. 意志力往往超出你的逻辑。 |
意愿
我奶奶说不管发生什么都是上帝的旨意。 |
愿望
她违背了父亲的心愿，嫁给了那个音乐家。 |
愿望，盼望，渴望
Non aveva nessun desiderio di visitare il Messico. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他的欲望很强。 |
意愿
|
进取心
|
主动性
Ken era l'unico con lo spirito di iniziativa e il potere di risolvere il problema. 唯独只有肯，既有主动性、又有能力解决问题。 |
目的
Partì con l'intenzione di tornare a breve. 他离开了，但是打算尽快回来。 |
决心
Ha completato il suo incarico con assoluta determinazione. 她纯粹靠意志完成了任务。 |
意志薄弱的(figurato: di volontà) (人) |
违背他的意愿
Abby è stata portata nella capanna nel bosco contro la sua volontà. |
热情sostantivo femminile L'insegnante era compiaciuta della buona volontà degli studenti nell'apprendimento. 老师对于学生高涨的学习热情很满意。 |
意志力sostantivo femminile Spesso non basta la forza di volontà per superare le dipendenze. |
意见一致，心意相通(尤指初次见面时就想法相同) Al termine della discussione, le parti avevano raggiunto un accordo su come gestire la situazione finanziaria dell'azienda. |
意志力sostantivo femminile Vorrei smettere di fumare ma purtroppo mi manca la forza di volontà. |
钢铁般的意志sostantivo femminile Governa il paese con una volontà di ferro. Mia sorella ha una volontà di ferro quando si tratta di attività fisica. |
意志力
|
意志力不强的人sostantivo femminile |
命中注定
|
服从
|
（遗嘱中的）最终嘱托sostantivo plurale femminile Non ti preoccupare: non ti ho escluso dalle mie ultime volontà. |
自作主张...verbo transitivo o transitivo pronominale |
执行某人的命令
|
愿意sostantivo femminile La sollecitudine di Arthur nell'aiutare i suoi amici significava che alcuni si approfittavano di lui. 亚瑟乐意帮助自己的朋友，也意味着有的人会利用他。 |
个人选择sostantivo femminile |
神的意志
|
无论付出多大的努力locuzione avverbiale |
意志的力量sostantivo femminile Marcus non è naturalmente portato per la matematica. Per lui è stato davvero difficile prendere la laurea in matematica, ma ce l'ha fatta per pura forza di volontà. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 volontà 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
volontà 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。