意大利语中的 riflesso 是什么意思？

意大利语中的单词 riflesso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 riflesso 的说明。

意大利语 中的riflesso 表示反射作用, 反射性的, 反射性的, 反射（性）的, 倒影，映像, 残像，重影, 反映, 反射, 亮光, 反射, 本能反应, 间接的, 映出, 反射, …的反映, 认真思考, 反射光线, 反映, 推理, 深思熟虑, 沉思, 深思熟虑, 思考, 沉思, 沉思, 反射, 考虑, 思考, 重新考虑, 想, 思考, 考虑, 重新考虑, 沉思，思索，深思, 显示, 思考, 思考状态, 思考, 反射性地, 咽反射, 膝部的反射运动, 本能反应, 条件反射, 反射的, 反射性地, 冰映光, 挑染。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 riflesso 的含义

反射作用

sostantivo maschile

Allontanare le dita da una superficie calda è un riflesso naturale.

反射性的

aggettivo

反射性的

Chiudere gli occhi è una reazione di riflesso tipica di quando si starnutisce.

反射（性）的

aggettivo (行为反应)

Il soldato ha sparato al nemico per un riflesso di sopravvivenza.

倒影，映像

sostantivo maschile (反射在镜子、水中等的影子)

Harry guardava il suo riflesso in ogni superficie lucida.

哈里路过每个反光的表面，都会顾影自怜一把。

残像，重影

(屏幕上出现的)

反映

I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico.

该名艺术家的作品反映了他的政治信仰。

反射

sostantivo maschile (物理)

È stato momentaneamente accecato dal riflesso del sole sul suo orologio.

手表反射的太阳光让他有一霎那的失明。

亮光

sostantivo maschile

C'era un riflesso di luce proveniente dal suo anello di diamanti.

反射

(fisica)

本能反应

La pronta reazione di Liam verso la donna che camminava per la strada ha evitato un brutto incidente.

利亚姆快速的本能反应救下了那位走向马路中间的女人，避免了一起惨烈车祸的发生。

间接的

Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.#

映出

Lo specchio rifletteva una faccia.

镜子里照出一张脸。

反射

verbo transitivo o transitivo pronominale (光、热等)

Una visiera riflette il calore del sole.

帽檐反射了阳光的热量。

…的反映

认真思考

Il manager rifletteva su come licenziare le persone umanamente.

反射光线

verbo transitivo o transitivo pronominale (luce, immagini)

Lo specchio opaco non riflette.

那面生锈的镜子不再反光。

反映

verbo transitivo o transitivo pronominale (riprodurre)

La superficie del lago rifletteva la sua immagine.

推理

深思熟虑

陪审团已经思考了两个小时了。

沉思

verbo intransitivo

Nonostante le ore trascorse a riflettere, Sarah non era neppure vicina a trovare una soluzione al problema.

虽然莎拉花了数个小时冥思苦想，但她还是无法找到解决问题的方法。

深思熟虑

verbo intransitivo

思考

Attualmente il governo sta riflettendo sulle modifiche da apportare al provvedimento.

沉思

Abbiamo dovuto riflettere per settimane sulla questione prima di mettere nero su bianco.

沉思

verbo intransitivo

Mitchell andò a camminare tra le montagne da solo per riflettere.

为了沉思，米切尔一个人去山里徒步了。

反射

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il suo volto si rifletteva nell'acqua placida del laghetto.

考虑

Ci penserò (or: rifletterò) e ti farò sapere.

我会考虑一下再告诉你。

思考

verbo intransitivo

Lydia ha riflettuto un po' e poi ha preso una decisione.

莉迪亚想了一会儿，然后做出了决定。

重新考虑

verbo intransitivo

想, 思考, 考虑

verbo transitivo o transitivo pronominale (古语)

重新考虑

Vi prego di ripensarci e di aiutare a finanziare il nostro nuovo spettacolo.

沉思，思索，深思

verbo intransitivo (比喻)

La professoressa si sedette e meditò nel suo studio.

显示

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

I suoi sbadigli rispecchiano la sua noia.

他哈欠不断，表明他的倦闷。

思考

verbo intransitivo

Bert uscì per riflettere un momento.

伯特到外面去，自己思考一会儿。

思考状态

Ci stavamo lambiccando il cervello, ma non riuscivamo ancora a trovare una soluzione.

思考

verbo intransitivo

Prova a ragionare su questo dilemma.

好好用理智思考当前的困境吧。

反射性地

Se si vede qualcosa che vola verso la propria faccia, di solito gli occhi si chiudono di riflesso.

咽反射

(tecnico, medicina) (医疗)

La vista dal cadavere scatenò in lui un riflesso faringeo.

膝部的反射运动

sostantivo maschile

Il dottore gli colpì il ginocchio con un martelletto per cercare di indurre un riflesso del ginocchio.

本能反应

Ammetto che la mia reazione è stata un riflesso condizionato; ripensandoci in seguito avrei fatto meglio a non dirlo.

条件反射

sostantivo maschile

反射的

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (指光线)

Ero accecato dalla luce del sole riflessa nello specchietto retrovisore della mia macchina.

反射性地

locuzione avverbiale

冰映光

Vi fu un riverbero del ghiaccio nell'orizzonte artico.

北极地平面发出冰映光。

挑染

(capelli: tinta)

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 riflesso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

riflesso 的相关词

意大利语中的 rifatto 是什么意思？

意大利语中的 riferimento 是什么意思？

意大利语中的 riferire 是什么意思？

意大利语中的 rifilare 是什么意思？

意大利语中的 rifinire 是什么意思？

意大利语中的 rifinitura 是什么意思？

意大利语中的 rifiutare 是什么意思？

意大利语中的 rifiutato 是什么意思？

意大利语中的 rifiuti 是什么意思？