意大利语 中的 facciata 是什么意思？
意大利语 中的单词 facciata 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 facciata 的说明。
意大利语 中的facciata 表示正面，前面, 房子正面, 房屋的正面, 正面，外观面, 正面, 假象, （非法活动的）掩护, 外表, 一面, 假象, 风管，风琴管, 房屋的正面, 重新修葺, 在（其中的）一面, 傀儡，挂名首脑，名义领袖, 正面是白色的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 facciata 的含义
正面，前面sostantivo femminile (architettura) (建筑物) La facciata principale dell'edificio non riceve mai direttamente la luce del sole. 大楼的主正面接受不到阳光的直射。 |
房子正面sostantivo femminile (architettura) |
房屋的正面sostantivo femminile La facciata della casa ricalcava lo stile Neogotico. |
正面，外观面sostantivo femminile (建筑物) La facciata della casa era ricoperta di intonaco. 房子正面抹了一层灰浆。 |
正面sostantivo femminile (建筑物) La facciata della casa non dava sulla strada. 这栋房子的正面没有朝着马路。 |
假象sostantivo femminile Quel sorriso era solo di facciata. Dentro di sé era davvero arrabbiato. 那个微笑只是表面现象，实际上他内心很沮丧。 |
（非法活动的）掩护
Quell'attività era una facciata dietro alla quale si riciclava il denaro del traffico di droga. 那家企业是为毒贩洗黑钱打掩护的。 |
外表(figurato) (比喻) Con quella facciata allegra non mi ingannarono neanche per un momento. 他们貌似愉快的表象是骗不过我分毫的。 |
一面(平而薄的东西（纸、纸板、木板等的）) Gira il foglio dall'altro lato. 把纸翻转到另一面。 |
假象
Oh, il suo sorriso era solo per l'apparenza. In realtà è molto triste. 哎，他的微笑只是假象。其实，他很伤心。 |
风管，风琴管(musica) (管乐器) |
房屋的正面sostantivo femminile |
重新修葺verbo transitivo o transitivo pronominale (指建筑物表面) |
在（其中的）一面locuzione avverbiale L'immagine di George Washington si trova su un lato della banconota del dollaro statunitense. |
傀儡，挂名首脑，名义领袖(figurato) (比喻有名无实的首脑) La regina è soltanto un leader di facciata. Non ha poteri reali. |
正面是白色的locuzione aggettivale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 facciata 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
facciata 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。