意大利语中的 componente 是什么意思？

意大利语中的单词 componente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 componente 的说明。

意大利语 中的componente 表示基本组成部分, 部分, 组成部分, 电子元件, 内部结构，内部部件, 要素, 组件, 组成部分，成分, 组成部分的, 部分, 成份, 为…谱曲, 排字备印, 写, 构成的, 拨号, 作（曲）, 给…配乐, 理顺, 组成, 编写, 拨（电话号码）, 制作，监制, 构成, 为...设计构图, 用拨号盘拨出, 作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作, 创造, 联合...与..., 创作, 合成, 计算机零件, 插件, 附加功能。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 componente 的含义

基本组成部分

(principio costitutivo)

Una buona conoscenza della grammatica è solo una delle componenti che servono per scrivere bene.

语法正确只是写好文章的要素之一。

部分

Lo chef stava disponendo gli elementi della pietanza sul piatto.

大厨在盘子上摆放这道菜的各部分。

组成部分

电子元件

sostantivo maschile

I circuiti digitali sono fatti con componenti analogici.

内部结构，内部部件

sostantivo maschile (机器)

Il tecnico ha smontato tutti i pezzi del computer.

要素

Ci sono molti elementi diversi in questa narrativa.

这个故事包含有多条不同的线索。

组件

他们很难把马达的所有部件都弄到手。

组成部分，成分

(figurato) (比喻)

Il vostro progetto imprenditoriale sembra avere tutti gli ingredienti per avere successo.

你的商业计划似乎成分齐全，可以成功。

组成部分的

aggettivo

Quali sono le parti costitutive di una carrucola?

部分

Ho raccolto i cocci del piatto rotto.

我捡起了盘子的碎片。

成份

为…谱曲

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mozart ha composto numerose opere.

莫扎特为许多歌剧谱过曲。

排字备印

verbo transitivo o transitivo pronominale (caratteri tipografici)

写

(libro, poesia, ecc.)

布拉德坐下来，给他母亲写封信。

构成的

verbo transitivo o transitivo pronominale

Un compito difficile può sembrare più semplice dopo averlo suddiviso negli elementi che lo compongono.

拨号

verbo transitivo o transitivo pronominale (电话)

Wendy prese la cornetta e compose il numero.

作（曲）

verbo transitivo o transitivo pronominale (musica)

Andrew sta componendo una sinfonia.

给…配乐

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha composto gli ultimi tre movimenti molto velocemente.

理顺

Dobbiamo chiarire questo disaccordo prima di continuare.

组成

编写

(figurato: comporre)

Questo autore sa tessere una trama avvincente.

拨（电话号码）

verbo transitivo o transitivo pronominale (telefono)

George ha composto il numero di Fred e ha atteso che rispondesse.

乔治拨了弗莱德的电话，听到电话接通了。

制作，监制

verbo transitivo o transitivo pronominale (音乐)

Quanti album dei Beatles sono stati prodotti da George Martin?

披头士有多少专辑是乔治·马丁监制的？

构成

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo governo è composto da un gruppo di furfanti. L'atmosfera terrestre è composta da ossigeno, azoto e altri gas.

这届政府是一群贼匪组成的。地球的大气层是由氧气、氢气和其他气体组成的。

为...设计构图

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'artista ha composto e dipinto una splendida natura morta di frutta e fiori.

用拨号盘拨出

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il direttore della banca ha digitato i numeri sulla cassaforte.

作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作

verbo transitivo o transitivo pronominale (opere letterarie)

创造

L'autore ha concepito il suo primo racconto a sei anni d'età.

那位作家六岁时就创作了自己第一个故事。

联合...与...

verbo transitivo o transitivo pronominale

Metti insieme il totale di questa colonna e il totale dell'altra per ottenere l'importo complessivo.

创作

verbo transitivo o transitivo pronominale (书面语)

Il poeta scrisse il libro nel 1832.

合成

verbo transitivo o transitivo pronominale

Combiniamo tutte le diverse idee in un nuovo progetto.

计算机零件

sostantivo maschile

I componenti informatici hanno i prezzi più disparati.

插件

Per poter vedere i video su questo sito è necessario installare un plug-in.

附加功能

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 componente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

componente 的相关词

意大利语中的 basette 是什么意思？

意大利语中的 carenatura 是什么意思？

意大利语中的 completo 是什么意思？

意大利语中的 complice 是什么意思？

意大利语中的 complimentarsi 是什么意思？