意大利语 中的 classificare 是什么意思？
意大利语 中的单词 classificare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 classificare 的说明。
意大利语 中的classificare 表示给…分类, 将…分类, 归类, 排列, 把…列入某类, 归入, 分类, 按性别归类, 归类, 分类, 按等级高低排列, 排序, 把…细分, 使分类, 整理，归整, 给...分级, 评价, 把…分等, 测…的血型, 为…划分等级, 给…评定分数等级, 按大小分类, 在…附标签, 把…分类成, 对（影片等）分级, 分级, 按血清型分类, 将标记…为, 把…归类为。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 classificare 的含义
给…分类verbo transitivo o transitivo pronominale Classificate gli studenti per mese di nascita. 根据学生出生月份进行分类。 |
将…分类verbo transitivo o transitivo pronominale Come viene classificata questa droga dalla legge? |
归类verbo transitivo o transitivo pronominale A volte le persone vengono classificate a seconda del loro stato socio-economico. |
排列verbo transitivo o transitivo pronominale Wendy ha classificato i file in ordine alfabetico. |
把…列入某类verbo transitivo o transitivo pronominale A un colpo d'occhio lo classifico come una persona studiosa, ma timida. 我会将归类为用功学习但却害羞的学生。 |
归入
Questo rapporto è classificato con l'intestazione "Finanza", quindi si può archiviare in quella cartella. 这份报告标题属于“金融”，所以该放到那个文件夹里。 |
分类
L'allenatore di baseball classificava i suoi lanciatori e non li faceva giocare in altri ruoli. 棒球教练将投手分在一起，不允许他们打其他位置。 |
按性别归类verbo transitivo o transitivo pronominale Ci sono alcune qualità che per tradizione sono state classificate come maschili e altre che sono state classificate come femminili. |
归类
Sono una band difficile da definire. Sono un gruppo rock o hip-hop? |
分类
È possibile dividere il regno animale in due gruppi principali: i vertebrati e gli invertebrati. |
按等级高低排列
Carlo Linneo iniziò ad organizzare gli animali in una gerarchia tassonomica agli inizi del 1700. |
排序verbo transitivo o transitivo pronominale Hai finito di ordinare quelle schede in ordine alfabetico? 你把这些卡片按字母顺序排好了吗？ |
把…细分
L'insegnante ha suddiviso gli studenti in gruppi, in base alla loro capacità di lettura. |
使分类verbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante ha chiesto agli studenti di classificare gli animali in base alle loro abitudini alimentari. 老师要求孩子们按照动物吃的东西，把动物分类。 |
整理，归整
|
给...分级verbo transitivo o transitivo pronominale (电影、游戏等) Tutti i nuovi film devono essere giudicati dai censori prima di poter essere proiettati in pubblico. 所有新电影上映之前都必须要经过监察部门分级。 |
评价verbo transitivo o transitivo pronominale Il capo giudicherà la vostra prestazione. 老板会评价你的表现。 |
把…分等verbo transitivo o transitivo pronominale Lydia classifica Johnny Depp più in alto di Brad Pitt. |
测…的血型verbo transitivo o transitivo pronominale (医学) L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno. |
为…划分等级verbo transitivo o transitivo pronominale I critici cinematografici valutano i film su una scala da uno a cinque. 电影评论将影片分为一至五级。 |
给…评定分数等级verbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante ha valutato 'A' il suo saggio. |
按大小分类
L'insegnante ha messo in ordine di grandezza gli studenti dal più piccolo al più grande. |
在…附标签verbo transitivo o transitivo pronominale |
把…分类成verbo transitivo o transitivo pronominale I biologi classificano gli insetti in diverse tipologie. 生物学家把昆虫区分成不同的目。 |
对（影片等）分级
La commissione ha classificato il film vietato ai minori. 委员会将电影分为R级。 |
分级verbo transitivo o transitivo pronominale È classificato secondo nel mondo. 他在全球排名第二。 |
按血清型分类verbo transitivo o transitivo pronominale |
将标记…为verbo transitivo o transitivo pronominale Questa maglietta è classificata come "L". |
把…归类为
Lo hanno classificato come individuo altamente pericoloso. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 classificare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
classificare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。