意大利语 中的 chiave 是什么意思？
意大利语 中的单词 chiave 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 chiave 的说明。
意大利语 中的chiave 表示钥匙, 关健的, 钥匙, 谱号, 套筒扳手, 音调, 扳子，扳手, 扳手, 高音谱号, 答案, 达到某一目的的方法, 拱顶石, 用钥匙刮, 安克, 万能钥匙, 棘轮, 加密狗，软件狗，软件保护器, 压顶石, （搜索时输入的）关键字, 主要发言人, 闩锁钥匙, 可调扳手, 低音谱号, 代码字, 门钥匙, 点火钥匙，点火开关, 活动扳手, 撬轮胎棒, 转矩扳手, 环形扳手, 闪存盘, 桅栓, 艾伦内六角扳手, 锁门, 锁, 基石，基础，要旨, （解密码的）关键词, 遥控钥匙, 描述符, 被锁藏起来的，被严密保管的，被锁起来的, 主音, 关键字, 戒指钥匙, 锁好, 锁门, 活动扳钳, 调号, 螺帽扳手, 管子钳, 钥匙卡, 套筒扳手, 重要人物。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 chiave 的含义
钥匙sostantivo femminile Non trovo la chiave per aprire la porta. 我没法找到钥匙开门了。 |
关健的(essenziale) L'ingrediente chiave è l'aglio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 主要成分是大蒜。 |
钥匙sostantivo femminile (给机械上弦用的) Ho perso la chiavetta per dare la carica all'orologio del nonno. 我把落地钟的钥匙弄丢了。 |
谱号sostantivo femminile (musica) In che chiave è scritta questa musica? |
套筒扳手sostantivo femminile (meccanica) |
音调sostantivo femminile (musica) Mantieni la chiave e smetti di cambiarla per favore. 就保持这个音调，请不要变调。 |
扳子，扳手sostantivo femminile (utensile) Il meccanico usò una chiave inglese per allentare il dado. 机械师用一把扳手来松这个螺母。 |
扳手(meccanica) Passami quella chiave nella mia cassetta, per favore. |
高音谱号sostantivo femminile (musica) La partitura per la mano destra era in chiave di violino. |
答案sostantivo femminile La chiave per risolvere i giochi enigmistici è di eliminare le risposte sbagliate. 解决这个谜题的方法是排除不正确的答案。 |
达到某一目的的方法sostantivo maschile La chiave giusta per entrare in questa università è andare bene al colloquio. |
拱顶石sostantivo femminile Guarda la chiave di volta dell'arco. 看看拱门上的那块拱顶石。 |
用钥匙刮verbo transitivo o transitivo pronominale (汽车) Scocciata per aver trovato un'auto parcheggiata per metà sul marciapiede, Audrey la rigò con una chiave. 奥德丽发现一辆车半停在人行道上，觉得很讨厌，就用钥匙刮了刮车。 |
安克(simbolo sacro egizio) |
万能钥匙
La dipendente dell'albergo aveva un passepartout così da poter entrare in tutte le stanze. |
棘轮(meccanica) (机械) Per stringere questi bulloni serve una chiave a cricchetto. 这些螺栓需要棘轮上上紧。 |
加密狗，软件狗，软件保护器(informatica) (一种应用于计算机的电子设备) Il dispositivo per il fitness si sincronizza con una chiave di protezione collegabile al computer tramite una porta USB. |
压顶石sostantivo femminile (architettura) La collocazione della chiave di volta nel nuovo municipio fu celebrato dalla comunità. |
（搜索时输入的）关键字sostantivo femminile Si può eseguire una ricerca nell'indice, per argomento o per parola chiave. |
主要发言人sostantivo maschile |
闩锁钥匙sostantivo femminile |
可调扳手(utensile) L'idraulico ha allentato il tubo con una chiave inglese. 水管工用可调扳手松开了管道。 |
低音谱号sostantivo femminile (musica) (音乐) Il contrabbasso legge in chiave di basso. |
代码字sostantivo femminile (di un codice) |
门钥匙sostantivo femminile Negli hotel moderni la chiave della porta è una tessera di plastica. 在现代酒店中，钥匙都被门卡代替。 |
点火钥匙，点火开关sostantivo femminile (automobile) (汽车等引擎的) Le macchine più nuove non hanno più una vera chiave di accensione ma un telecomando. |
活动扳手sostantivo femminile Passami la chiave inglese per favore. |
撬轮胎棒sostantivo femminile Ho il cric ma non riesco a trovare la chiave per lo smontaggio dello pneumatico. |
转矩扳手sostantivo femminile |
环形扳手sostantivo femminile |
闪存盘
|
桅栓sostantivo femminile (nautica) |
艾伦内六角扳手
|
锁门verbo transitivo o transitivo pronominale Quando esco, chiudo sempre la porta a chiave e inserisco l'allarme. Non dimenticarti di chiudere la porta a chiave quando te ne vai. |
锁verbo transitivo o transitivo pronominale Chiudi a chiave la porta dietro di te. 随手把门锁上。 |
基石，基础，要旨sostantivo femminile (figurato) (比喻) Il critico screditò la chiave di volta dell'argomentazione dell'autore. |
（解密码的）关键词sostantivo femminile |
遥控钥匙
|
描述符(informatica) (计算机) |
被锁藏起来的，被严密保管的，被锁起来的(东西) |
主音sostantivo femminile (musica) (音乐) Quando ascoltate la melodia dovreste essere in grado di riconoscere la tonica. |
关键字sostantivo femminile Qui la parola d'ordine è "stimato". |
戒指钥匙sostantivo maschile |
锁好verbo transitivo o transitivo pronominale Il custode ha chiuso a chiave la scuola a fine giornata per evitare che entrino dei vandali. 一天结束后，管理人员锁好了学校的大门，以防破坏公物者入内。 |
锁门verbo intransitivo Chi va via per ultimo chiuda a chiave. 最后离开的人要锁门。 |
活动扳钳
|
调号sostantivo femminile (音乐) |
螺帽扳手sostantivo femminile |
管子钳sostantivo femminile |
钥匙卡sostantivo femminile |
套筒扳手(attrezzo) |
重要人物sostantivo femminile Leonardo da Vinci fu una delle figure chiave del Rinascimento. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 chiave 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
chiave 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。