意大利语 中的 allo stesso modo 是什么意思？
意大利语 中的单词 allo stesso modo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 allo stesso modo 的说明。
意大利语 中的allo stesso modo 表示以相同的方式, 同样地, 以相同的方式, 达到相同程度, 相应地, 同样地，类似，差不多, 也, 同样, 同样地, 同样地, 同样地, 同样地, （商贸交易）实物的, 同样地, 平等地, 想法相似的, 见解一致地, 差不多一样, 意见一致。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 allo stesso modo 的含义
以相同的方式
Mia mamma non cucina mai le lasagne nello stesso modo e ogni volta sono diverse dalle precedenti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 因为她从不以相同的方式来烹饪那道料理，所以那道菜每一次都有不同风味。 |
同样地avverbio Tutti dovrebbero essere trattati allo stesso modo. 每个人都应该有同样的待遇。 |
以相同的方式locuzione avverbiale Pensavo che le sue idee fossero stupide e lei allo stesso modo pensava che le mie fossero idiote. |
达到相同程度
|
相应地locuzione avverbiale |
同样地，类似，差不多locuzione avverbiale Le persone della stessa zona in genere parlano allo stesso modo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 她对亲生儿子非常溺爱；对养子也同样地对待。 |
也
Gli Stati Uniti soffrono per la violenza derivante dal traffico di droga e allo stesso modo il Messico sta combattendo una guerra totale contro i cartelli. 美国遭受着与毒品交易有关的暴力事件，同样，墨西哥也在与贩毒团伙展开全面战争。 |
同样locuzione avverbiale |
同样地
L'insegnante è sempre stata giusta e corretta e ha sempre trattato tutti i suoi studenti allo stesso modo. |
同样地(formale) L'impegno può aiutarti ad avere successo, ma la fortuna conta allo stesso modo. 努力可以助你成功，不过运气也同样重要。 |
同样地
Salute fisica e mentale sono ugualmente importanti. 心理和身体健康同等重要。并不是所有当地居民都同样欢迎移民家庭。 |
同样地
Una madre ama tutti i sui figli allo stesso modo. |
（商贸交易）实物的(figurato) Il Manchester United ha segnato un gol al secondo minuto, poi il Liverpool ha risposto con la stessa moneta quattro minuti dopo. |
同样地
Gli Stati Uniti stanno mandando il loro esercito nel Medio Oriente per interferire nei conflitti armati locali; analogamente l'Europa sta inviando armi e rifornimenti. 美国派遣军队前往中东以干涉那里的武装冲突，同样，欧盟也在输送武装和物资。 |
平等地
La legge deve essere applicata ugualmente ai ricchi e ai poveri. 法律必须平等地对待富人与穷人。 |
想法相似的
Sono contento di sentire che siamo della stessa opinione su questo punto. |
见解一致地verbo transitivo o transitivo pronominale In fatto di politica i miei non la vedono sempre allo stesso modo. 我父母在政治问题上有时会有分歧。 |
差不多一样
|
意见一致verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 allo stesso modo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
allo stesso modo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。