意大利语 中的 adesso 是什么意思？
意大利语 中的单词 adesso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 adesso 的说明。
意大利语 中的adesso 表示这时候，此时此刻, 当下, 现在, 现在, 目前, 此刻, 马上, 现在, 马上, 很快, 既然, 现在, 这样一来, 从现在开始, 既然, 从现在开始, 直到现在, 迄今为止, 到目前为止, 直到现在, 立刻生效, 机不可失, 从这一刻开始, 不再, 接下来, 够了, 此时此刻, 受够了，够了, 那么现在。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 adesso 的含义
这时候，此时此刻avverbio 眼下，除了找工作以外你别无他法。 |
当下sostantivo maschile Adesso è il momento di passare all'azione. 现在是采取行动的时候了。 |
现在avverbio Ho detto che devi pulire la tua stanza adesso! 你现在就去做作业！ |
现在
Attualmente Steve non ha un lavoro. 斯蒂夫现在没有工作。 |
目前
Al momento sono al supermercato. 我现在在超市。 |
此刻avverbio |
马上
Oh, oh! il capo vuole vederti subito! |
现在
Ora sono le otto. 现在八点钟了。 |
马上avverbio Ce ne andiamo ora. 我们马上就走了。 |
很快aggettivo Adesso vengo da te. 我很快就会来看你。 |
既然avverbio Ora che sei un cantante famoso, vogliono tutti essere tuoi amici. 因为你是位著名歌星，所有人都想和你做朋友。 |
现在
Adesso i bambini non obbediscono più ai genitori, come invece facevano una volta. 现在跟过去不一样了，孩子们不再听父母的话。 |
这样一来avverbio Ora capisco perché non lo vuoi incontrare. 我这才知道你为什么不想见他了。 |
从现在开始
D'ora in poi non sarai più benvenuto in casa mia. 从现在开始，我的房子不再欢迎你。 |
既然
Ora che sei tornato finalmente a casa, puoi finire i tuoi doveri. Adesso che è arrivata la primavera, posso seminare in giardino. |
从现在开始avverbio D'ora in poi, voglio che tu mi chiami quando sei in ritardo. 从今往后，在你要迟到的时候，我希望你给我打电话。 |
直到现在avverbio Finora non ho avuto nessuna buona ragione per andarci. |
迄今为止avverbio Non avevo considerato questa prospettiva fino ad ora. |
到目前为止avverbio Finora ho avuto una carriera di successo. Nessuna novità fino ad ora. 迄今为止，我的事业都很成功。 |
直到现在avverbio Ho lavorato sei settimane, ma finora non sono stato pagato. |
立刻生效
|
机不可失avverbio Devi decidere, se vuoi andare al concerto è ora o mai più. |
从这一刻开始avverbio D'ora in poi, rlfetterò prima di agire. |
不再interiezione Adesso basta! Ti ho già detto che la salsa di pomodoro è difficile da togliere dalle camicie bianche! |
接下来congiunzione "E adesso", disse il mago, "farò uscire un coniglio dal cappello vuoto. |
够了interiezione Adesso basta! Se ti sento urlare di nuovo contro il tuo fratellino, vedi! |
此时此刻avverbio Non mi interessano le soluzioni a lungo termine, voglio sapere cosa possiamo fare riguardo al problema qui e adesso! |
受够了，够了
Adesso basta! Tutto questo rumore deve finire! Basta! Sei licenziato. Sgombra la tua scrivania e vattene! 够了！所有的噪音必须停止！够了，你被开除了，收拾好桌面然后离开！ |
那么现在congiunzione |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 adesso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
adesso 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。