西班牙语 中的 nudo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 nudo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 nudo 的说明。

西班牙语 中的nudo 表示结, 节疤,树瘤, 连接处, 节, 打结, 枢纽站,联轨站, 肿块, 树节, 木瘤, 硬木节, (木板、树干等上的)节孔, 节,海里/小时, 环,节, 肿块, 缠结在一起的一团,乱糟糟的一团, 结, 瘤, 缠绕, 鞋带, 揪紧, 绞索, 活结, 宽领带, 哽咽, 有簇饰的, 四手结,四步活结, 系, 绳索, 把…打成套索。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nudo 的含义

nombre masculino

Ted intentó soltar el nudo de la cuerda, pero no pudo.
泰德想将绳结弄松一点,但做不到。

节疤,树瘤

nombre masculino (árbol) (木板、树的)

Había un nudo en el tronco del árbol a unos pocos pies de altura.
树干靠上几英尺的地方有一个树瘤。

连接处

nombre masculino

La rama se rompió por el nudo con el árbol.

nombre masculino (船的航速单位)

El barco navegaba a cuatro nudos.
船以四节的速度航行。

打结

nombre masculino

Amanda intentó desenredar los nudos de su pelo.
阿曼达想将打结的头发梳开。

枢纽站,联轨站

(trenes) (铁路,建在联轨点上的铁路站)

Peter tomó el tren en el empalme.

肿块

Sarah encontró un bulto en su pecho y temió que fuera cáncer.
萨拉发现自己乳房有一个肿块,很害怕自己患了癌症。

树节

nombre masculino (en la madera)

木瘤

nombre masculino (madera)

硬木节

nombre masculino

(木板、树干等上的)节孔

节,海里/小时

nombre masculino (航速单位)

环,节

nombre masculino (绳子、线等打成的)

Pam ató el cable con un nudo.
潘姆把绳子系成一个节。

肿块

Greg tiene un nudo en el hombro.
格雷格肩膀有个肿块。

缠结在一起的一团,乱糟糟的一团

(头发)

El pelo de Karen se le había hecho un nudo y le llevó bastante desenredarlo.
凯伦的头发乱成一团,花了她好大工夫才梳好。

nombre masculino

El nudo Carrick te permite juntar dos cables de ancla.
单花大绳接结能够让你将两根锚索系在一起。

El tronco del árbol estaba lleno de nudos.

缠绕

Había un nudo de cables detrás de la TV.
电视背后有一团缠绕着的电线。

鞋带

(zapato)

Al zapato de Peter se le rompió un cordón y tuvo que cambiarlo.
彼得的一根鞋带断了,所以他要换。

揪紧

locución verbal

El estómago de Brian se hizo un nudo al pensarlo.

绞索

Kyle ató la cuerda con un nudo corredizo.

活结

locución nominal masculina

Los niños exploradores aprendieron a atar nudos corredizos.

宽领带

哽咽

expresión

有簇饰的

locución adjetiva

Mi madre compró una hermosa alfombra de nudo.

四手结,四步活结

(corbata)

(鞋带子)

Seth se ató los cordones de las botas y salió a la nieve.
塞斯把靴子系好,走到雪地里。

绳索

Tim usaba una vuelta de nudo para atar su caballo, así podía irse rápido si quería.
蒂姆用一根绳索拴住自己的马,这样一来,只要他想就能快速离开。

把…打成套索

Tim hizo un nudo corredizo en la cuerda.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 nudo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。