西班牙语 中的 justo 是什么意思？
西班牙语 中的单词 justo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 justo 的说明。
西班牙语 中的justo 表示公平的, 还过得去的, 恰好, 立即，马上, 正当的, 公正的, 公平的, 按要求的方式做的, 有体育精神的, 成功希望较大的, 直接地, 刚好, 刚刚，刚才, 就是, 公平的, 正对着（某个方向）地, 公正的，行事不偏不倚的, 正直的, 公平的, 恰好, 正好, 正好, 正好, 公平的，公正的，不偏不倚的, 公正的, 不偏不倚的, 刚刚够, 平衡的, 过得去的, …刚结束就…, 正好需要的, 准确, 仅够糊口的, 正确的, 就在附近, 正是这里, 正好相反, 正好在中间, 目前, 就在前面, 就在对面地, 就在这儿, 差不多就在现在, 现在, 正对地, 正在那时, 紧接着, 正在…的时候, 恰好是所需之物, 正是时候, 非常及时, 就在…旁边, 正是所需要的东西, 这正是我想要的, 有道理，很合理，理所当然, 时机的把握, 中庸之道, 正合我心意, 体面的薪水, 公平价格, 合理的价格, 合理的价格, 法定诉讼程序, 公平交易, 公允价值, 就在…之前, 就在刚刚, 正当...的时候, 公平对待, 贬低自己，轻贱自己, 仅够糊口地, 相反方向地, 在正中, 在…前夕, 刚刚足够（的量）, 贴身, 完全合适的东西，完美兼容的东西, 不久…, 前夜, 遵守游戏规则, 严丝合缝的, 公平市场价值。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 justo 的含义
公平的
El jefe tomó una decisión justa que ambos pudieron respetar. 老板做了一个公平决定，他们都心服口服。 |
还过得去的adjetivo Yo creo que les pago un salario justo a mis empleados. 我认为我给员工付的薪水还过得去。 |
恰好
El árbol cayó justo donde estábamos parados. 那棵树恰好倒在了我们刚刚一直站着的位置。 |
立即，马上(时间) Se averió justo después de que expiró la garantía. 保修期一结束，它就坏了。 |
正当的
Lo único correcto es que tengas un juicio justo. 对你进行公平审判是最正当不过的。 |
公正的
No creo que Jim haga trampa; es un hombre justo y generalmente muy honesto. |
公平的adjetivo La justa decisión del juez ratificó la constitución. |
按要求的方式做的(carne, punto) Me gusta la carne cuando está en su punto justo. |
有体育精神的
|
成功希望较大的(机会) Después de toda la práctica, tenemos una justa oportunidad de ganar el juego. |
直接地
Nuestro hotel estaba justo en el medio de la zona roja. 我们的酒店正好地（正好）在红灯区的中心。 |
刚好
Los testigos afirmaban que justo antes del accidente el conductor estaba hablando por el móvil. 目击者称，刚好在事故发生之前，司机正拥手机打电话。 |
刚刚，刚才adverbio Imran recuerda haber escuchado una fuerte explosión justo antes de estrellar su auto. 伊姆兰回忆说在撞车前一瞬，他听到一声巨响。 |
就是
Eso es justo lo que ando buscando. 那完全就是我正需要的。 |
公平的adjetivo Su castigo fue severo pero justo. 他们受到的惩罚非常严厉，但很公正。 |
正对着（某个方向）地
La granja está justo al sur de aquí. 那个农场就在这儿的正南方。 |
公正的，行事不偏不倚的adjetivo (人) Se le considera un juez justo. 大家认为他是一名公正的法官。 |
正直的(formal) Aquél que sea justo vivirá en paz. 正直之人活得心安理得。 |
公平的adjetivo Él era muy justo a la hora de impartir castigos. 他公平合理地施以处罚。 |
恰好
El oso se paró justo en medio de la carretera, y yo me paralicé. |
正好
|
正好
Rachel estaba sentada debajo de un árbol y le cayó una manzana justo en el regazo. |
正好adverbio (英国，非正式用语) En un destello, se encontró justo en el medio de Kansas. |
公平的，公正的，不偏不倚的(决策等) El árbitro de un partido de fútbol debe siempre tomar decisiones imparciales. 橄榄球比赛上，裁判在做出任何判决时，都必须不偏不倚。 |
公正的
El acuerdo que propusieron parece ser equitativo para ambas partes. |
不偏不倚的
|
刚刚够
Apenas tenemos suministros para nosotros. No podemos hacernos cargo de alguien más. |
平衡的
La juez es conocida por su equilibrada visión de las cosas. 那位法官因处事公正而出名。 |
过得去的
Jim entrega trabajo decente, pero podría hacerlo mejor. 波利做的那些工作，一百英镑的报酬还算可以。 |
…刚结束就…
Apenas terminó de dar el discurso, se desmayó. |
正好需要的locución adjetiva Si no sabes qué escuchar, tengo justo lo que necesitas: este nuevo disco de jazz. |
准确locución adverbial Diste justo en el clavo, esa es la cantidad exacta. Ni uno más ni uno menos. |
仅够糊口的
Desde que lo echaron del trabajo, ha estado llevando una vida al día. |
正确的locución adjetiva Lo justo es que tú le pidas disculpas a ella. |
就在附近
El correo está justo a la vuelta de la esquina. |
正是这里
El hombre fue atacado justo aquí, junto a la parada del bus. |
正好相反locución adverbial Hiciste justo lo contrario de lo que te había aconsejado. |
正好在中间locución adverbial ¡Qué puntería! Le diste justo en el centro y en el primer intento. |
目前locución adverbial Justo ahora hay muchas aves migratorias aquí. |
就在前面locución adverbial (俚语) No hay manera de que no le des al blanco, ¡está justo enfrente! |
就在对面地locución adverbial Siga derecho hasta toparse con la Catedral, justo enfrente está la Oficina de Correos. |
就在这儿locución adverbial Debiéramos encontrar el tesoro justo por aquí. |
差不多就在现在
Llama todos los días a la misma hora. De hecho debería estar llamando justo ahora. |
现在locución adverbial ¡Harás tu tarea justo ahora! 你现在就去做作业！ |
正对地locución adverbial Justo enfrente del banco está el restaurante donde me gusta almorzar. |
正在那时adverbio Me estaba duchando y justo entonces llamaron a la puerta. |
紧接着locución conjuntiva La ambulancia llegó justo después de que llegase la policía. 他看过之后我们马上就看到了。 |
正在…的时候locución conjuntiva Justo cuando entraba a bañarme, sonó el teléfono. 正在我入浴的时候，电话响了。 |
恰好是所需之物
Una taza de té es justo lo que necesito. |
正是时候locución adverbial Los paramédicos llegaron justo a tiempo. |
非常及时
Los médicos lo trataron justo a tiempo, por lo que pudieron reactivarle el corazón. |
就在…旁边locución preposicional Tengo un reloj y una lámpara justo al lado de mi cama. |
正是所需要的东西
¡Eso es justo lo que necesitabas! Ahora seguro que ganas la feria de ciencias. |
这正是我想要的locución interjectiva (CL, coloquial) Una aspirina es justo lo que necesitas para el dolor de cabeza. |
有道理，很合理，理所当然interjección (非正式用语) Si es lo que realmente quieres, me parece justo. 如果那确实是你想要的，那就很合理了。 |
时机的把握
Eligiendo el momento oportuno, Tim sugirió una solución ideal, justo cuando nadie pensaba que la encontrarían. 就在大家都认为永远不可能找到理想的解决方案时，蒂姆完美把握时机，提出了一个理想方案。 |
中庸之道
Vicky está tratando de encontrar un justo medio entre sus compromisos laborales y su vida familiar. |
正合我心意(informal) Una semana de vacaciones al sol era justo lo que hacía falta. |
体面的薪水(非正式用语) |
公平价格
Pagué 2.000 libras por mi auto. En ese momento parecía un precio justo. |
合理的价格nombre masculino No pidas descuento. Sabes bien que está con un precio justo. |
合理的价格nombre masculino Espero conseguir un precio justo por el viejo piano de mamá. |
法定诉讼程序
Si te arrestan, tienes derecho a un juicio justo. |
公平交易locución nominal masculina El comercio justo combina buenos precios para los granjeros con estrictos estándares ambientales. |
公允价值nombre masculino |
就在…之前locución adverbial Me gusta tomar un baño caliente justo antes de ir a dormir. |
就在刚刚locución adverbial Te veo justo antes de la gran reunión. |
正当...的时候(hora) La fiesta terminó justo a medianoche. |
公平对待locución verbal Creo que no está siendo justa para con él al no permitirle que vea a los chicos. |
贬低自己，轻贱自己locución verbal Describirte como un amateur no es ser justo contigo mismo. |
仅够糊口地
自从玛丽被解雇后，她仅能勉强度日。 |
相反方向地locución adverbial Actuaron justo al contrario de como se esperaba que lo hicieran. |
在正中locución adverbial |
在…前夕
Un escándalo estalló justo antes de las elecciones. |
刚刚足够（的量）(informal) Queda lo justo de azúcar para mi café de mañana. |
贴身
El garaje tiene un espacio muy justo para nuestro auto. |
完全合适的东西，完美兼容的东西
Queda un poco flojo, no encontré un tornillo con calce justo, usé uno parecido. |
不久…locución adverbial El equipo despidió al entrenador justo después de haber perdido el partido. 输了比赛后不久，那支队伍就开除了经理。 |
前夜(figurado) (比喻) La víspera de la guerra fue un tiempo de miedo y anticipación. |
遵守游戏规则locución verbal (比喻) Es mejor ser justo si quieres llevarte bien con los del trabajo. |
严丝合缝的locución verbal Esta llave va justo en el cerrojo. 这把钥匙和锁严丝合缝。 |
公平市场价值(商业) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 justo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
justo 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。