西班牙语 中的 frío 是什么意思？
西班牙语 中的单词 frío 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 frío 的说明。
西班牙语 中的frío 表示煎, 被以电刑处死, 把…热一下，煎一下, 炸, 凉的, 冷的, 寒冷的, 没有吸引力的，乏味的, 寒冷, 寒冷的天气, 不感情用事的人, 严寒，寒冷刺骨, 冰过的, 心如铁石的，冷酷无情的, 阴冷的, 寒冷, 寒冷天气的, 寒冷的，冰冷的, 冷淡的，冷冰冰的，冷若冰霜的, 冷淡的，不热情的, 冷淡的, 冷的, 冷冻的, 生硬的，刻板的, 寒冷, 冷色调的, 冷酷的, 无情的, 不友好的, 客观的, 性冷淡的, 没准备好的, 冷漠的, 冷漠的, 严寒的, 寒冷的, 不浪漫的, 冷漠的, 冷静的, 铁石心肠的, 冷淡的，疏远的, 冷酷无情的, 疏远的, 远离目标的, 未经加热的, 不关心的, 冷血无情的, 死的, 以电刑处死, 走开！, 滚开, 油炸, 油炸用的鸡肉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 frío 的含义
煎verbo transitivo Kelsey frió las patatas hasta que estuvieron doradas. 凯斯丽将土豆煎至金黄色。 |
被以电刑处死(coloquial) Ese tipo ha sido condenado por asesinato; lo van a freír. |
把…热一下，煎一下
|
炸(烹饪方法) |
凉的
Mi café ya está lo suficientemente frío como para tomármelo. 那天很凉快，所以我穿了件薄毛衣。 |
冷的adjetivo Laura metió un pie en el agua fría del lago. 你需要穿件外套。 外面很冷。 |
寒冷的
El clima está frío hoy. 今天天气很冷。 |
没有吸引力的，乏味的
El departamento está bien, pero es frío e insulso. |
寒冷
Ian se puso una bufanda gruesa para protegerse del frío. 伊恩裹上厚围巾来御寒。 |
寒冷的天气
Vamos hacia el norte, así que prepárate para el frío. |
不感情用事的人adjetivo (比喻) Es muy frío para ser alguien tan joven. |
严寒，寒冷刺骨nombre masculino |
冰过的(饮料) Un café frío, por favor. |
心如铁石的，冷酷无情的(figurado) (比喻) |
阴冷的
|
寒冷nombre masculino (本义) |
寒冷天气的adjetivo |
寒冷的，冰冷的adjetivo de una sola terminación (风) Un viento frío voló las hojas secas en la entrada. 一阵寒风将玄关枯萎的树叶吹得哗哗作响。 |
冷淡的，冷冰冰的，冷若冰霜的(carácter, figurado) (比喻，人) La recepcionista dirigió a Jim una fría sonrisa. |
冷淡的，不热情的adjetivo (carácter) (比喻) La secretaria me dirigió una fría sonrisa y respondió: "No". |
冷淡的
El abogado contempló al juez con una mirada fría. 律师冷冷地看着法官。 |
冷的adjetivo No, no necesito el microondas, me gusta comer restos de pizza fría. 不，我不需要用微波炉，我喜欢不加热就直接吃剩下的披萨。 |
冷冻的adjetivo Prefiero beber agua fría. 我要喝冰水。 |
生硬的，刻板的
A pesar de sus modales fríos, él era amigable una vez que lo conocías. 尽管他举止生硬，但是和他熟络之后，就会发现他为人热情友好。 |
寒冷nombre masculino A mucha gente de Alaska no le molesta el frío. 很多阿拉斯加人都不惧严寒。 |
冷色调的adjetivo (颜色) Pintaron la habitación en azul frío. |
冷酷的
La anciana rara vez demostraba sus emociones y la gente decía que era fría. |
无情的adjetivo Cuando empecé a llorar en su oficina, sólo me lanzó una fría mirada y me pidió que me fuera. 当我在他的办公室里开始哭的时候，他无情地看了我一眼并让我离开。 |
不友好的(figurado) Aunque resulta frío en público, los que le conocen bien saben que es una persona encantadora. |
客观的adjetivo (figurado) La fría lógica del razonamiento del juez se ajustaba a la ley, pero enfureció a la familia de la víctima. 法官冷冰冰的推论与法相符，却让受害者家人激愤。 |
性冷淡的
Quería hacer el amor con ella, pero la encontró muy fría. |
没准备好的adjetivo No está preparado para salir a jugar. Aún está frío. |
冷漠的(sin emoción) |
冷漠的
Estaban tan antipáticos que nos preguntábamos en qué los habríamos ofendido. 他们实在太过不友好，我们都奇怪到底怎么得罪了他们。 |
严寒的
La pareja caminó de la mano en el clima helado. |
寒冷的
|
不浪漫的
|
冷漠的
La actitud distante de Tia le apartó de sus compañeros de clase. 提亚的冷漠态度使她与同学们保持距离。 |
冷静的
|
铁石心肠的
No esperes ningún tipo de empatía por su parte, es un insensible. |
冷淡的，疏远的(人) Janet estaba distante y no habló con ninguno de sus conocidos. 珍妮特看起来很冷淡，跟认识的人谁都不讲话。 |
冷酷无情的
Cuando me despidió mi jefe, lo hizo de forma fría e inhumana. |
疏远的
El trato distante del aristócrata ofendió a los comerciantes. 贵族的漠然态度让商人非常生气。 |
远离目标的
Sus respuestas seguían siendo desacertadas. Realmente no tenía ni idea. |
未经加热的(指食物) |
不关心的
|
冷血无情的(figurado) (指人) Es una persona fría que no se implica emocionalmente con nadie. |
死的(coloquial) Cuando llegó la policía, encontraron los dos cuerpos tiesos. 警察到达后，发现了两具冷冰冰的尸体。 |
以电刑处死(coloquial) El estado frio al condenado a muerte la semana pasada. |
走开！(coloquial) |
滚开(ES, coloquial) (表示气愤、厌恶、惊奇的脏话) Le reclamé el dinero de la deuda y me mandó a freír espárragos. |
油炸locución verbal Una forma muy popular de hacer el pollo es freírlo en aceite abundante para que quede crocante. |
油炸用的鸡肉
Mamá compró un par de pollos para freír para la gran cena familiar de mañana. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 frío 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
frío 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。