西班牙语 中的 engaño 是什么意思？
西班牙语 中的单词 engaño 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 engaño 的说明。
西班牙语 中的engaño 表示含糊其辞, 欺骗, 把...引入歧途, 哄骗, 背叛, 伤害, 欺骗, 陷害，欺骗, 欺骗, 欺骗, 愚弄, 利用，欺骗, 诈骗…的钱财, 藐视，挑衅，挑战, 欺骗, 行骗, 虚张声势, 欺骗，诈骗，哄骗, 欺骗，诈骗，哄骗, 托辞, 双重陷阱, 骗局, 欺骗，虚伪, 两面派行为, 欺骗, 欺骗, 欺骗，诈取，耍花招, 欺骗, 欺骗, 诱导转向的, 作弊, 幻想, 欺骗, 欺骗, 圈套, 妄想, 欺骗, 恶作剧, 欺诈, 抢劫, 欺诈, 欺骗, 行骗, 诈骗, 使迷醉, 欺骗性话，蠢话, 骗局，诡计，骗术, 骗局, 花招, 欺骗行为, 伪装, 骗局，骗人手段, 胡话，空话，废话，胡说八道, 对…不贞, 误导, 欺骗, 别以貌取人, 欺骗, 欺骗某人, 欺骗, 欺骗, 误导, 欺骗, 诈骗, 欺骗, 迷惑, 将…引入歧途, 欺骗，戏弄, 对…不忠, 欺骗, 欺骗, 欺骗, 用某事敷衍某人, 骗某人做某事, 骗...做, 看穿，看透, 哄骗, 使...戴绿帽子, 诱惑, 欺骗, 骗取, 欺骗, 欺骗, 蒙骗, 欺骗某人，哄骗某人, 欺骗, 欺骗，哄骗, 欺骗, 欺骗, 骗某人做某事, 骗某人做某事, 从某人身上骗取某物, 欺诈, 骗某人做某事, 与…鬼混, 误导, 捉弄, 尝试愚弄, 欺骗, 欺骗, 诱骗某人做某事, 骗某人做某事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 engaño 的含义
含糊其辞verbo intransitivo |
欺骗verbo transitivo |
把...引入歧途
El estafador engañó a los inversores con promesas de ganancias fáciles. |
哄骗(非正式用语) Pensé que me amaba, pero me estaba engañando. 我以为他爱我，可他其实一直在哄骗我。 |
背叛, 伤害verbo transitivo (非正式用语) Frankie y Johnny eran amantes, pero él la engañaba con Nellie Bly. |
欺骗
Lo engañó haciéndole creer que era más joven. 她欺骗了他，让他相信她还很年轻。 |
陷害，欺骗
|
欺骗
|
欺骗verbo transitivo |
愚弄verbo transitivo Verónica se dejó engañar por las atenciones de Víctor, pero él terminó casándose con otra. |
利用，欺骗
El estafador engañó al sistema. |
诈骗…的钱财
La policía está a cargo del caso de las agencias de viajes que estafan a las personas. |
藐视，挑衅，挑战(因不服或不屑) Las acciones de los criminales burlaron al sistema. 那个罪犯的行为是对法律的公然挑衅。 |
欺骗
|
行骗
No me gusta jugar a las cartas con Aaron porque hace trampa. 因为艾伦要出千，所以我不喜欢跟他一起玩儿牌。 |
虚张声势
Ross se enfadó cuando se enteró de que la enfermedad de Isabelle era un engaño. 当罗斯发现伊莎贝尔的病情是虚张声势的时候，他很生气。 |
欺骗，诈骗，哄骗
Hay demasiado engaño en este mundo. 这个世界上有太多的欺骗。 |
欺骗，诈骗，哄骗nombre masculino La compañía se había valido del engaño para conseguir que sus clientes compraran bienes de calidad inferior. 那家公司一直欺骗顾客，让顾客购买次品。 |
托辞
|
双重陷阱nombre masculino |
骗局
|
欺骗，虚伪
|
两面派行为
|
欺骗
Más tarde se supo que el susto de la bomba había sido un engaño. 那次炸弹恐吓之后被曝光是一场骗局。 |
欺骗nombre masculino |
欺骗，诈取，耍花招nombre masculino (非正式用语) |
欺骗nombre masculino Agatha se sintió culpable por no contarle a su marido la verdad sobre su paradero, pero solo era un engaño sin importancia. 因为没有据实告诉她丈夫自己去了哪儿，阿加莎感到内疚，但那不过是个微不足道的哄骗。 |
欺骗nombre masculino Jeremy no podía creer que hubiera caído en un engaño tan obvio. 杰里米无法相信自己竟然上了这么明显的诈骗的当。 |
诱导转向的adjetivo |
作弊nombre masculino |
幻想
Todo lo que crees saber sobre tu novio es un engaño. |
欺骗
|
欺骗
|
圈套
|
妄想
La convicción de Charlie de que Emily se va a casar con él es una mera delusión. 查理认为艾米丽会嫁给他，不过是妄想。 |
欺骗
La policía arrestó a Richard por fraude. 警察因为理查制造骗局而逮捕了他。 |
恶作剧
La publicación sobre el hombre que aprendió a caminar sobre el agua era una broma. 那则关于学会在水上行走的人的微博帖子是个恶作剧。 |
欺诈
|
抢劫(con violencia) (俚语) |
欺诈, 欺骗, 行骗, 诈骗(非正式用语) |
使迷醉
|
欺骗性话，蠢话(tontería) |
骗局，诡计，骗术
|
骗局(俚语) |
花招
El comerciante corrupto hizo algunos trucos financieros para engañar a los contadores. |
欺骗行为
Los estafadores planearon el timo con esmero. |
伪装
El ladrón de joyas era un maestro del disfraz. 那个珠宝大盗是位乔装大师。 |
骗局，骗人手段(先获取信任再骗人钱财) El estafador hizo un timo para llevarse el dinero de la anciana. 骗子们设下骗局来设法骗取那位老太太的钱财。 |
胡话，空话，废话，胡说八道(比喻，俚语) |
对…不贞
Carolina admitió que engañaba a su esposo. 卡罗尔承认了自己对丈夫不忠。 |
误导
Las reacciones positivas del jefe me hicieron creer que me ascendería. 我被老板的正面反馈所蒙蔽，认为自己会升职。 |
欺骗
Fred creyó que estaba haciendo una buena inversión pero resultó que un estafador lo estaba engañando. |
别以貌取人
Definitivamente parece de confianza, pero no hay que guiarse por las apariencias. |
欺骗
Nunca pensé que él me engañaría. |
欺骗某人
Jane intentó engañar a su madre con la vieja frase "me estoy quedando en lo de una amiga", pero su madre recordaba ser adolescente y no le creyó. |
欺骗
|
欺骗(口语) El sospechoso aparentemente estafó a varios ancianos. 嫌犯显然欺骗了数名老年人。 |
误导
El criminal engañó a la policía para poder escapar. 罪犯误导警方，以便逃跑。 |
欺骗, 诈骗
El anticuario timó a la anciana, le compró varios muebles valiosos por solo 100 libras. |
欺骗
No dejes que esos anuncios tan chulos te engañen. |
迷惑
El abogado engañó a los nuevos clientes sobre la posibilidad de ganar el caso. |
将…引入歧途
|
欺骗，戏弄
|
对…不忠(coloquial) |
欺骗
|
欺骗
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 在希腊神话中，众神欺骗赫拉克勒斯杀死他自己的家人。 |
欺骗locución verbal Me engañaron para que creyera que hoy iba a cobrar el cheque. |
用某事敷衍某人
Frank siempre está intentado engatusarme con excusas. |
骗某人做某事locución verbal Mis amigos me engañaron para que fuese a ver un musical. 朋友骗我去看了一出音乐剧。 |
骗...做locución verbal No dejes que los políticos te engañen para creer que sus propuestas son lo mejor para el país. |
看穿，看透
Mamá nunca se deja engañar por tus excusas. 妈妈总是能看穿你的借口。 |
哄骗
No quería comprar el boleto, ¡me engañó! 我本不想买票的，可是被骗了！ |
使...戴绿帽子(女性) La mujer le puso los cuernos a su marido solo por despecho. |
诱惑(por engaños) Eventualmente, un policía encubierto atrapó al narcotraficante. |
欺骗, 骗取
|
欺骗
|
欺骗, 蒙骗
No dejes que te tome el pelo con sus tonterías. |
欺骗某人，哄骗某人
Fred engaña a la gente todo el tiempo: no tomes en serio nada de lo que dice. 弗雷德总是骗人，他说的任何话都别当真。 |
欺骗
|
欺骗，哄骗(非正式用语) |
欺骗
El estafador me engañó y me sacó todo el dinero que tenía. |
欺骗
|
骗某人做某事locución verbal 骗子骗了布莱恩400英镑。 |
骗某人做某事locución verbal 我简直不敢相信我被骗了，会认为她是我的朋友。 |
从某人身上骗取某物
El timador le estafó los ahorros de toda la vida a la anciana. 这个骗子骗取了那位老妇人一生的积蓄。 |
欺诈
|
骗某人做某事
Steve engaño a Joe para que hiciese la colada toda la semana. 史蒂夫骗乔洗了整整一个星期的衣服。 |
与…鬼混
Helen atrapó a su esposo teniendo una aventura con otra mujer. 海伦抓到丈夫与别的女人鬼混。 |
误导(战斗) |
捉弄
|
尝试愚弄(informal) "¡Me estás cargando!" dijo Bob. "No, es verdad" insistió Neil. 鲍勃说：“你在骗我！”奈尔却坚称：“我没有骗你，这是真的。” |
欺骗
Adrian se dio cuenta demasiado tarde de que el vendedor le había engañado. 太晚了。阿德里安已经发现店主在骗他。 |
欺骗
|
诱骗某人做某事
El enemigo engañó a los pilotos para que dispararan contra misiles desactivados. |
骗某人做某事locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 engaño 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
engaño 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。