西班牙语 中的 asco 是什么意思?

西班牙语 中的单词 asco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 asco 的说明。

西班牙语 中的asco 表示恶心, 憎恶, 厌恶, 困难的工作,艰难的任务, 乱糟糟的东西,脏乱的一团, 憎恶, 恶心,作呕, 厌恶, 使厌恶,使憎恶, 让某人觉得想吐, 搞脏, 使想吐,使恶心, 真恶心, 让某人觉得恶心, 使…恶心, 令某人恶心的, 使…恶心, 使…反感。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 asco 的含义

恶心

El mar revuelto le da náuseas a la mayoría de la gente.

憎恶

(figurado)

La sola idea de la crueldad animal me da náuseas.

厌恶

Erin, que es vegetariana, siente asco cuando ve carne.

困难的工作,艰难的任务

Este trabajo es un asco.

乱糟糟的东西,脏乱的一团

房屋的大部分地方都一尘不染,但浴室很脏。

憎恶

No puedo ni describir mi odio hacia la música rock americana.
我对美国摇滚音乐的憎恶无以言表。

恶心,作呕

(生理)

Retrocedió de los restos con repugnancia.

厌恶

En su repugnancia por el materialismo, regalaron todo y sólo se quedaron con lo que necesitaban.

使厌恶,使憎恶

(figurado) (比喻)

El trato a los prisioneros en ese país me repugna.
该国对待囚犯的方式令我恶心。

让某人觉得想吐

No pude quedarme en el hospital con él porque ver sangre me da náuseas (or: me provoca náuseas).

搞脏

participio pasado

No te pongas las zapatillas para pasear por el campo porque acabarán hechas un asco.

使想吐,使恶心

Cuando estaba embarazada hasta el olor de las tostadas me daba náuseas.
我怀孕的时候闻到吐司的味道就会吐。

真恶心

locución interjectiva

Había gusanos en toda la carne podrida, ¡qué asco!
腐烂的肉上爬满了蛆虫,真恶心!

让某人觉得恶心

(informal)

Escuchar del asesinato masivo me revolvió las tripas.

使…恶心

La idea de confesar su error asqueaba a Sandy.

令某人恶心的

(figurado)

¡Ese hombre me da asco! ¡Es tan grosero!

使…恶心

No voy a salir con Pedro; su cara me da asco.

使…反感

Los hombres que fuman me dan asco.
那个吸烟的男人真让人感到恶心。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 asco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。