葡萄牙语中的 relaxar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 relaxar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 relaxar 的说明。

葡萄牙语 中的relaxar 表示放松, 使放松, 使松弛下来, 使松懈下来, 放宽, 松开, 放松点，沉住气, 放松, 闲荡, 放松, 懒懒地站（坐、躺）着, 冷静，放松, 心情变得轻松起来, 放松, 放松坐下, 休闲放松, 放松, 随意, 散漫, 心情轻松下来, 休息, 放松, 放松, 使...松懈, 放松, 袖手旁观, 陷入, 懒洋洋地坐着, 坐好, 赔偿，补偿, 放松, 冷静下来, 变得老成，不再盛气凌人，变得温和, 放松, 放松, 与…一起消磨时间, 放松, 使…烦恼，使…不安, 减压, 慢慢…, 为…减压，使…放松, 向后靠着坐, 放松，安静下来, 没兴趣, 松开，放开, 平静下来, 缓过气来, 衰落, 衰败, 走下坡路, 工间休息时间。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 relaxar 的含义

放松

(descansar, evitar trabalho e estresse)

Nós vamos relaxar na praia.

我们要去海边轻松一下。

使放松, 使松弛下来, 使松懈下来

verbo transitivo (parte do corpo: descontrair) (指身体)

Relaxe os seus ombros.

放松肩膀。

放宽

(aliviar) (限制、规定等)

O estado relaxou as suas leis.

该州的法律放宽了。

松开

verbo transitivo

O instrutor pediu que ele relaxasse sua pegada no taco de golfe.

放松点，沉住气

Bruce adora relaxar quando está na cabana no lago. A aposentadoria é o momento de relaxar.

当布鲁斯在湖边小屋里时，他喜欢放松一下自己。退休就是该休息的时候了。

放松

verto intransitivo

闲荡

(figurado)

Por que você não vem à minha casa e relaxa um pouco?

不如你来我家悠闲地待会儿。

放松

懒懒地站（坐、躺）着

冷静，放松

(非正式用语)

Eu gosto de relaxar na frente da televisão com um copo de vinho e uns petiscos. Meu amigo estava triste e ansioso, por isso eu lhe disse para relaxar.

我喜欢在电视机前喝杯酒，吃点零嘴，放松一下。因为我的朋友心烦意乱、焦躁不安，所以我叫他冷静。

心情变得轻松起来

(非正式用语)

放松

放松坐下

verbo transitivo

休闲放松

放松, 随意, 散漫

(relaxar, estar descansado)

心情轻松下来

Wendy gosta de relaxar depois do trabalho indo correr.

下班后，温蒂喜欢通过跑步来放松心情。

休息

Você pode relaxar e deixar que eu cozinhe.

放松

verbo transitivo

Depois do trabalho eu tomo um drinque para relaxar.

放松

verbo transitivo (descansar)

使...松懈

放松

(figurado)

袖手旁观

(não fazer nada, estar ocioso)

陷入

verbo transitivo (estar confortável em)

懒洋洋地坐着

Jim relaxou em sua cama assistindo à TV a tarde toda.

整个下午，吉姆都懒洋洋地坐在自己床上看电视。

坐好

(在椅子上等)

赔偿，补偿

(leis: reparar ou compensar) (法律)

放松

verto intransitivo

冷静下来

Eu gostaria que você relaxasse. Eu vou ficar bem!

我希望你能冷静下来，我会没事儿的！

变得老成，不再盛气凌人，变得温和

(人成熟后而变得温和沉稳)

放松

Estou apenas relaxando em casa hoje.

我今天就呆在家里放松放松。

放松

verto intransitivo (俚语)

与…一起消磨时间

Estou relaxando com a galera no Frankie's Bar.

我今天在弗兰基的酒吧里与朋友们一起消磨时间。

放松

verto intransitivo (informal)

使…烦恼，使…不安

verbo transitivo

减压

慢慢…

为…减压，使…放松

verbo transitivo (非正式用语)

向后靠着坐

(encostar as costas na cadeira de alguém)

放松，安静下来

(tornar-se mais calmo) (非正式用语)

没兴趣

(figurado, distrair-se)

松开，放开

(punho: relaxar) (拳头)

平静下来

Pare de me interromper, acalme-se, e vou continuar com minha explicação.

缓过气来

(figurado, informal)

衰落, 衰败, 走下坡路

verbo pronominal/reflexivo

他曾经是一个出色的演员，但到了中年开始走下坡路。

工间休息时间

Eu tive muito tempo livre esta semana, por isso, estou acompanhando meus programas de TV favoritos. Atualmente, seu trabalho é tão exigente que ele quase não tem tempo livre.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 relaxar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。