葡萄牙语中的 procurar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 procurar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 procurar 的说明。

葡萄牙语 中的procurar 表示搜寻,,,, 四处寻找, 搜索, 寻找, 搜寻, 试图找到, 搜寻, 找出，找到, 搜寻, 寻找, 搜索，追寻，寻找, 寻找, 查阅, 尝试联系…, 翻阅, 想要, 寻找, 把…找遍, 极力寻找, 四处浏览, 搜索，查找, 物色人才, 寻求，渴求, 觅食, 追逐, 寻找, 找寻, 搜索, 寻找, 企图做某事，希望做某事, 搜寻, 搜查, 搜查, 寻找, 搜寻，搜索, 询求, 觅食, 求助于, 不用再找了, 竹篮打水一场空, 向某人寻求帮助, 吹毛求疵, 挑刺儿，找茬儿, 四处寻找, 找遍, 搜遍, 四处寻找, 在...避难, 谋求和平, 寻求庇护, 报仇，复仇, 追求, 找出, 查有关…的信息, 追溯, 好色的，淫荡的, 翻找, 招惹，自找, 要求见。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 procurar 的含义

搜寻,,,

verbo transitivo

四处寻找

verbo transitivo

Eu tenho procurado em todo lugar, mas não consigo achar meus óculos de leitura.

搜索

verbo transitivo

O tempo voava e Audrey ainda não tinha achado seus óculos, então ela começou a procura desesperadamente.

时间已过去不少，奥德丽却依旧没有找到自己的眼镜，她开始绝望地搜索起来。

寻找, 搜寻

verbo transitivo (buscar)

O detetive está procurando algumas pistas do crime.

这个侦探在寻找犯罪的线索。

试图找到

expressão verbal

Estamos procurando formas de aumentar nossa efetividade.

搜寻

verbo transitivo

Algumas pessoas procuram por amor na internet. Eu procurei por você, mas não consegui encontrar.

有些人在网上寻找真爱。我想找你，但是没找到。

找出，找到

verbo transitivo

Depois de mudar para uma nova cidade, ela decidiu procurar pessoas de mentalidade semelhante.

搬到一个新城市之后，她决定去找与自己志同道合的人。

搜寻

verbo transitivo

寻找

Ele está procurando por suas chaves.

他在找钥匙。

搜索，追寻，寻找

verbo transitivo (比喻)

Dan chegou atrasado no trabalho porque teve que procurar suas chaves.

因为找钥匙，丹上班迟到了。

寻找

verbo transitivo

查阅

verbo transitivo

Se não entendo uma palavra, procuro por ela no dicionário.

尝试联系…

verbo transitivo (tentar contatar)

Procure por mim na próxima vez que você estiver na cidade.

翻阅

Eu procurei em todos os meus cadernos de rascunho tentando encontrar meu desenho favorito de um carvalho.

想要

verbo pronominal/reflexivo

Richard estava procurando por um emprego na fábrica local.

理查德想要在当地工厂找到一份工作。

寻找

Os detetives procuraram por dias, mas não conseguiram encontrar nenhuma evidência.

侦探们寻找了几天时间，不过没能找到任何证据。

把…找遍

verbo transitivo

极力寻找

verbo transitivo

Ele é muito... ah, qual palavra estou procurando?

他太过...啊，我极力寻找的那个词是什么来着？

四处浏览

expressão

Sarah passou a tarde olhando as lojas locais.

莎拉一下午都在四处浏览当地的商店。

搜索，查找

verbo transitivo (na Internet) (在网上)

Ele procurou a resposta on-line.

他在网上搜索答案。

物色人才

verbo transitivo

寻求，渴求

verbo transitivo

Ela está procurando elogios. Apenas a ignore.

觅食

追逐

O jovem ator almejava fama, apesar de suas reclamações quanto à intrusão da mídia.

尽管她对媒体的搅扰多有抱怨，可那位男演员还是不以为然，追逐名利。

寻找, 找寻, 搜索

(figurado, informal)

Procurando seu batom, ela fuçou na bolsa.

她埋头在提包内找自己的口红。

寻找

A agência de recrutamento está prospectando novos talentos.

招聘中介正在寻找新兴人才。

企图做某事，希望做某事

搜寻

(figurado, informal)

记者到法院去为一篇报道搜寻一些信息。

搜查

verbo transitivo (olhar em, examinar)

A polícia vasculhou (or: procurou no) o prédio, mas não havia nenhum sinal do sequestrador.

警察搜查了大厦，但那里没有绑架者的踪影。

搜查

寻找

verbo transitivo (esforçar-se por descobrir)

Procure e você achará!

搜寻，搜索

verbo transitivo

Eles estão procurando por toda a região em busca de pistas.

询求

verbo transitivo (requerer)

Pedimos conselhos dos professores sábios.

觅食

(procurar comida)

求助于

不用再找了

expressão

竹篮打水一场空

expressão verbal (inf., procurar em vão por algo) (比喻义)

向某人寻求帮助

locução verbal

吹毛求疵

(figurado)

挑刺儿，找茬儿

locução verbal (figurado) (比喻)

四处寻找

locução verbal (procurar, buscar em todo lugar)

找遍

locução verbal

搜遍

expressão verbal

四处寻找

在...避难

谋求和平

寻求庇护

报仇，复仇

追求

找出

查有关…的信息

Se você não sabe quem foi Ada Lovelace, procure por ela on-line.

追溯

好色的，淫荡的

expressão verbal (abrev, gíria)

翻找

Rosa procurou as chaves do carro na bolsa.

招惹，自找

expressão verbal

Não faria isso se fosse você! Você está procurando confusão.

我要是你我就不会那么做！你这纯粹是自找的。

要求见

Há um homem na porta procurando você.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 procurar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

procurar 的相关词

葡萄牙语中的 aconchegar-se 是什么意思？