葡萄牙语 中的 cilada 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 cilada 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 cilada 的说明。

葡萄牙语 中的cilada 表示诱人犯罪,诱骗, 骗局,骗人手段, 圈套, 圈套, 诬陷,设计陷害, 圈套, 埋伏, 陷阱, 罗网, 企图欺骗, 困境, 策略, 陷阱, 诱捕。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cilada 的含义

诱人犯罪,诱骗

(legal) (法律)

骗局,骗人手段

(先获取信任再骗人钱财)

O patife armou uma cilada para por as mãos no dinheiro da velhinha.
骗子们设下骗局来设法骗取那位老太太的钱财。

圈套

(警察为抓捕罪犯而设的)

A polícia armou uma cilada para pegar o cabeça da gangue.
警方布下圈套来抓获犯罪团伙的头目。

圈套

substantivo feminino

O político tentou armar uma cilada para o seu oponente ao falar sobre a guerra.
政客想通过战争话题使他的对手落入圈套。

诬陷,设计陷害

substantivo feminino (crime) (俚语)

圈套

substantivo feminino (cair numa)

埋伏

O exército sentia-se confiante até serem pegos em uma emboscada.
直到他们陷入伏击之前,军队都感到很有信心。

陷阱

(figurado) (比喻)

罗网

substantivo feminino

O coelho caiu em uma armadilha.
兔子落入了陷阱里。

企图欺骗

困境

(situação ruim)

Ele foi pego em uma armadilha de altos pagamentos de dívidas.
他深陷偿还大量债务的困境中。

策略

(estratagema)

Hamlet colocou um ardil para garantir que seu tio fosse culpado.
哈姆雷特通过一记策略来确定自己的叔叔是有罪的。

陷阱

诱捕

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 cilada 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。