法语 中的 transporter 是什么意思？
法语 中的单词 transporter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 transporter 的说明。
法语 中的transporter 表示将...运走, 搬运, 渡运, 运输，运送, 传送，传输（水、电等）, 货运, 在两地往返运送, 运送, 运输，运送, 运送, 携带, 运输, 运送, 传送, 使…狂喜, 搬运, 携带，提着, 将...带去, 运送, 运送, 用直升飞机运载, 用公交车将…运送到, 用直升机运送, 用校车接送, 空运, 用飞机运送, 快速运送, 用运货车运送, 用小货车搬运, 用飞机运送, 让...乘小公共汽车, 用渡船运送。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 transporter 的含义
将...运走verbe transitif (尤指用卡车) |
搬运verbe transitif (véhicule) Le camion transporte du fret à travers tout le pays. 卡车将货物运送到全国各地。 |
渡运verbe transitif Le bateau servait à transporter de la marchandise sur l'autre rive. 这艘船曾用来渡运商品过河。 |
运输，运送verbe transitif Josh a acheté un camion afin de gagner sa vie en transportant de la marchandise. 乔什买了一辆卡车，这样他就能靠运送货物为生。 |
传送，传输（水、电等）verbe transitif (tuyau) Cette conduite transporte de l'eau. 这一管道是输水的。 |
货运verbe transitif (运输货物) La société transportait la marchandise jusqu'à New York. 那家公司将货物运到了纽约。 |
在两地往返运送verbe transitif Un autobus transporte les gens entre le parking et l'entrée du parc d'attractions. 有一趟公交车在停车场和主题公园入口之间往返运送乘客。 |
运送
June a transporté les bouteilles cassées jusqu'au centre de recyclage. 琼把破碎的瓶运到回收中心。 |
运输，运送verbe transitif (乘客) Chaque année, cette compagnie aérienne transporte des centaines de milliers de personnes vers leurs destinations de vacances. 每年，这家航空公司将数十万人运送到他们的度假目的地。 |
运送verbe transitif Mark a transporté les enfants depuis l'école jusqu'à la piscine pour leur cours. |
携带verbe transitif |
运输, 运送verbe transitif (载送货物) Des camions acheminaient les marchandises de l'usine vers les détaillants à travers le pays. |
传送verbe transitif La chaîne de montage transportait les pièces vers le poste suivant. |
使…狂喜verbe transitif (figuré) Au sommet de la montagne, le jeune couple a été transporté par le panorama magnifique qui s'offrait à leurs yeux. |
搬运
Pourriez-vous porter cette table de la cuisine à la salle à manger ? 能请你把这张桌子从厨房搬到饭厅么？ |
携带，提着(尤指随身携带) Johnny porta les sacs de sa voisine âgée jusqu'en haut des escaliers. |
将...带去verbe transitif Il a apporté (or: transporté) la radio chez son ami. 他把收音机带到了朋友家里。 |
运送verbe transitif Le mulet dut porter (or: transporter) le chargement jusqu'au camp. |
运送(尤指大型物品) |
用直升飞机运载verbe transitif |
用公交车将…运送到(urbain) Pour leur sortie, les enfants ont été transportés par bus jusqu'au parc. 孩子们乘公交车去公园郊游。 |
用直升机运送
Le président a été transporté en hélicoptère à la cérémonie. |
用校车接送locution verbale (pour améliorer l'intégration raciale) (美国弥合种族歧视措施) 为废止种族隔离，孩子们被用校车送到社区外的学校。 |
空运
Le pilote transportait une cargaison par avion entre les deux villes. |
用飞机运送
直升机将受伤的登山者送去医院。 |
快速运送verbe transitif L'ambulance a transporté Fred d'urgence à l'hôpital. |
用运货车运送verbe transitif L'entreprise transportait ses marchandises à destination par camion |
用小货车搬运verbe transitif L'entreprise de livraison transportait les marchandises par fourgon aux clients. |
用飞机运送verbe transitif Le jet a transporté la navette jusqu'à la station de décollage. |
让...乘小公共汽车locution verbale |
用渡船运送locution verbale |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 transporter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
transporter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。