法语 中的 rejoindre 是什么意思?

法语 中的单词 rejoindre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 rejoindre 的说明。

法语 中的rejoindre 表示与…相连接, 参加, 与…一起做某事, 与…碰面, 参与, 加入, 赶上, 汇入,并入, 团聚, 连接, 与…联合起来, 与…结合, 改变立场, 相交,交会,会合,交汇, 加入, 参(军),加入(公司), 会合,合并, 加入宗教社团。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rejoindre 的含义

与…相连接

verbe transitif

Il y a un bouchon à l'endroit où le tuyau rejoint le conduit principal.
管道与主干相连接的位置发生了堵塞。

参加

(une activité)

Pour rejoindre le mouvement, inscrivez-vous sur notre site.
要加入我们的运动,请到我们的网站注册。

与…一起做某事

Nous allons voir un film. Tu veux te joindre à nous ?
我们今晚要去看电影。你想与我们一起去吗?

与…碰面

verbe transitif

Tu viens me rejoindre à l'arrêt de bus ?
你能来公交车站跟我见面吗?

参与

Nous nous sommes joints aux recherches pour retrouver les enfants disparus.
我们参与搜寻失踪的孩子。

加入

La République tchèque a rejoint l'Union européenne en mai 2004.

赶上

verbe transitif

汇入,并入

verbe transitif (circulation routière) (交通)

Au carrefour 4, la circulation rejoint la route A.
在四号岔路口,交通并入了A号大道。

团聚

verbe transitif

连接

verbe transitif

与…联合起来

L'Église anglicaine invita la méthodiste à se joindre à eux pour la prière du dimanche.

与…结合

亚洲与非洲在中东的位置结合。

改变立场

Smith a démissionné du gouvernement et est passé à l'opposition (or: a rejoint l'opposition).
史密斯从政府辞职,然后改变了立场,加入了对方党派。

相交,交会,会合,交汇

verbe pronominal (routes,...) (道路等)

Il y a un stop à l'endroit où les routes se rejoignent.
道路交汇的地方有禁止行车的标志。

加入

Ne vous inquiétez pas si la discussion a déjà commencé, vous pouvez vous joindre à nous quand vous voulez.
如果讨论已经开始,也别担心,只要你愿意,请随时加入。

参(军),加入(公司)

(Militaire)

他明年退伍,参军的时候他才18岁。

会合,合并

verbe pronominal (voies, routes) (车道等)

Les deux voies se sont soudainement rejointes.
两条车道突然合并成了一条。

加入宗教社团

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 rejoindre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。