法语 中的 effort 是什么意思？
法语 中的单词 effort 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 effort 的说明。
法语 中的effort 表示尝试, 费力, 用力, 浴血奋斗，艰苦奋斗, 努力, 努力, 努力, 力量, 争取, 不费力的, 花了很多钱, 非常努力地, 天马行空的想象, 努力, 协作, 巨大的努力, 心力, 压力测试, 战备, 尽力, 额外努力, 努力, 加油努力，振作起来, 持续运动, 尽力, 切开，划破，划开。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 effort 的含义
尝试
Il a fait l'effort de nettoyer la cuisine, mais elle n'était toujours pas très propre. 他尝试对厨房进行了清洁，但事后还是不太干净。 |
费力nom masculin Il s'est fait mal au dos après avoir fait un trop grand effort en coupant le bois. 他费力砍柴，扭伤了背。 |
用力nom masculin L'effort qu'il devait fournir pour porter tous ces cartons était trop grand. 用力搬这么多的盒子，他受不了。 |
浴血奋斗，艰苦奋斗nom masculin |
努力nom masculin 如今我们视为理所当然的权利，是先驱者们通过长年累月不懈的努力所赢来的。 |
努力(souvent pluriel) Leurs efforts de dernière minute les aidèrent à trouver une solution. 最后一分钟的努力帮助他们作出了决定。 |
努力(effort) La science est une des plus grandes entreprises de l'humanité. |
力量
|
争取
那位候选人争取到了参议员的位置。 |
不费力的
Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé). |
花了很多钱adverbe |
非常努力地locution adverbiale |
天马行空的想象nom masculin |
努力nom masculin Neil était éreinté après son effort physique pour escalader la montagne. |
协作nom masculin |
巨大的努力nom masculin Ce fut un gros effort pour elle de grimper cette colline. |
心力nom masculin Elle a fait un effort intellectuel pour mémoriser tous les détails. |
压力测试nom féminin |
战备nom masculin |
尽力locution verbale Je n'ai pas réussi à finir, mais au moins, j'ai fait l'effort d'essayer. |
额外努力locution verbale Je dois faire un gros effort pour m'entendre avec mon collègue. C'est l'anniversaire de ta mère, fais un effort particulier pour bien te tenir. |
努力locution verbale Tu pourrais arrêter de fumer si tu faisais un effort. Nous devons tous faire un effort pour nous entendre. 只要你努力，就能成功戒烟。让我们一起努力来和睦相处吧。 |
加油努力，振作起来
|
持续运动nom masculin |
尽力locution verbale (physique) 那些人使出全力，但还是无法挪动钢琴。 |
切开，划破，划开(毫不费力地) Ned a coupé l'emballage sans effort. 内德划开了包装。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 effort 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
effort 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。