法语 中的 correspondant 是什么意思？
法语 中的单词 correspondant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 correspondant 的说明。
法语 中的correspondant 表示笔友, 记者, 通信者, 打电话的人, 符合的, 匹配的, 笔友, 交换生, 伴随的, 相一致，相符, 相符, 通信, 和…类似, 配对, 一致, 相符，一致, 与...一致, 符合, 刚好，恰好，协调, 报道, 报社派驻国外的通讯记者, 战地记者, 将…与…搭配起来。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 correspondant 的含义
笔友(courrier) La plupart de mes vieux correspondants utilisent le courrier électronique à présent. |
记者(journaliste) Elle travaille comme correspondante en Amérique Latine pour le Times. |
通信者(courrier) |
打电话的人
Les présentateurs de l'émission répondent à ceux (or: aux téléspectateurs) qui appellent pour poser une question. |
符合的adjectif Andrew se penchait sur les instructions et le graphique correspondant. |
匹配的adjectif Erin a placé ensemble les pièces de casse-tête correspondantes. |
笔友
Dans ma jeunesse, j'avais une correspondante au Mexique avec qui j'échangeais des lettres. 当我还是个孩子的时候，我有个住在墨西哥可以书信往来的笔友。 |
交换生
Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière. |
伴随的
L'essor de la société risquerait d'entraîner des dépenses liées ainsi que d'éventuelles complications. 公司一旦进行扩张，就会有伴随的开支，也可能出现各种问题。 |
相一致，相符verbe intransitif (不冲突，符合) Les paroles et les actions de Paul correspondent rarement. 保罗的言行很少相一致。 |
相符verbe intransitif James a dit qu'ils étaient rentrés à 2 heures du matin et Paul la même chose, donc ça correspond. 詹姆士说他们凌晨两点到的家，保罗说的也一样，这一点上很相符。 |
通信verbe intransitif (s'écrire) John et Erica correspondent toujours régulièrement. 约翰与艾丽卡仍然经常通信。 |
和…类似verbe intransitif Il peut être difficile pour un couple de bien s'entendre quand leurs opinions politiques ne correspondent pas. |
配对verbe intransitif Si les valeurs de deux cartes à jouer correspondent, ces cartes forment une paire. 如果两张牌点数一样，就是一对。 |
一致
|
相符，一致verbe intransitif (数目等) Nous avons compté les voix, mais nos résultats ne correspondent pas : je compte 750 oui et toi, seulement 748. 我们都统计了选票，但得出的结果却不一致。我统计出来是750张赞成票，你统计出来却只有748张。 |
与...一致verbe intransitif (想法) |
符合verbe intransitif L'enquêteur s'est rapidement rendu compte que les récits des deux témoins ne concordaient (or: correspondaient) pas. 侦探很快意识到，两位目击证人提供的证词并不相符。 |
刚好，恰好，协调(指时间) Notre train arrive en gare à 19 h et le concert commence à 19 h 30, donc ça correspond (or: coïncide). |
报道(Journalisme) Elle a couvert la guerre en Irak pour le plus grand journal du pays. |
报社派驻国外的通讯记者(Journalisme) |
战地记者nom masculin Elle commença sa carrière de journaliste comme correspondante de guerre. |
将…与…搭配起来
Pour ce jeu, vous devez associer chaque carte avec celle avec le même dessin. 在这个游戏里，你需要把每张牌与另一张同花色的牌配在一起。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 correspondant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
correspondant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。