法语中的 copie 是什么意思？

法语中的单词 copie 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 copie 的说明。

法语中的copie 表示复制的, 摹本, 答卷, 复制品, 副本, 改写, 一摸一样之人，翻版, 赝品, 复印件, 复制, 仿制，仿造, 复制, 静电复印件, 副本，复写本，复印本, 复制品, 复制, 复制品, 转载的, 仿制品, 复写本, 仿, 抄袭，作弊, 提取, 抓取, 撷取, 抄, 抄写, 略加变动地改写, 小改编, 剽窃, 复制, 从...抄袭，剽窃, 模仿, 复制, 静电复印, 模仿, 外貌酷似的人, 反思, 备份, 经核准的副本, 硬拷贝, 打印件，打印版, 软拷贝, 誉清本, , 备份, 模仿的, 一式四份, 极其相似的东西, 副本, 复制的, 喷出，大量产出, 复制, 抄送, 翻版, 仿造…的, 密件的, 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 copie 的含义

复制的

adjectif (电脑)

摹本

(exemplaire non original)

Ils exposent une copie du dessin, car la lumière pourrait endommager l'original.

答卷

nom féminin (d'examen) (考试)

复制品

nom féminin

副本

(d'un document)

Conserver une copie de ses papiers importants est une bonne idée.

改写

一摸一样之人，翻版

(figuré)

Trop de jeunes filles ne sont que les clones de chanteuses pop pourries : elles ont besoin de meilleurs modèles !

赝品

(illégal)

Ce n'était pas une antiquité mais une contrefaçon moderne.

它根本不是古玩，而是现代的赝品。那很明显是个假视频，可以看出他们用了CGI特效。

复印件

复制

nom féminin (艺术)

Ils ont des répliques de tableaux célèbres accrochées dans leur salon.

仿制，仿造

nom féminin

La toile était une copie, mais il était difficile de la distinguer de l'originale.

复制

nom féminin

La reproduction (or: copie) de ce document est strictement interdite.

静电复印件

nom féminin (商标)

我需要一份出生证明的复印件。

副本，复写本，复印本

复制品

nom féminin

复制

nom féminin

Nous avons payé des milliers sans savoir que c'était une reproduction (or: copie).

复制品

nom féminin

Jenny a dessiné la maison comme une réplique (or: copie exacte) de la maison dans laquelle elle avait grandi.

转载的

adjectif (site Internet)

仿制品

复写本

Garde la copie carbone pour tes archives personnelles.

仿

verbe transitif

Ils copient des marques de créateurs et vendent les articles sur le marché local.

抄袭，作弊

(une réponse) (考试中)

À l'examen, Stephen a copié toutes ses réponses sur moi.

史蒂芬的考试答案全是抄袭我的。

提取, 抓取, 撷取

(Informatique, anglicisme) (计算机（从光盘上复制音频或视频）)

抄, 抄写

verbe transitif (reproduire avec exactitude)

J'ai copié (or: recopié) le numéro de téléphone dans mon carnet.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他临摹的这幅山水画惟妙惟肖，根本看不出与原作有什么区别。

略加变动地改写, 小改编

verbe transitif

La société a réutilisé (or: repris) son projet mais cela a échoué à nouveau.

剽窃

verbe transitif

Carole a accusé Mathieu d'avoir copié (or: plagié) son travail.

复制

verbe transitif

La secrétaire a photocopié la lettre.

从...抄袭，剽窃

verbe transitif (un article, un passage) (俚语)

L'auteur avait copié des paragraphes entiers d'un autre livre.

模仿

(prendre exemple)

Il essayait de copier (or: reproduire) le comportement de son ami et son attitude amicale.

复制

verbe transitif (物品)

Les sociétés chinoises peuvent facilement copier ce produit.

静电复印

verbe transitif (商标)

能麻烦你帮我复印一下这些文件吗？

模仿

verbe transitif

Des milliers de filles ont copié le style de la chanteuse.

外貌酷似的人

反思

备份

nom féminin

C'est une bonne idée de faire une copie de sauvegarde des documents importants.

经核准的副本

nom féminin

硬拷贝

Peux-tu m'envoyer une version papier (or: une copie papier) des données ?

你能把数据的打印件寄给我么？

打印件，打印版

nom féminin

软拷贝

nom féminin

誉清本

nom féminin

nom féminin (historique) (土地保有制)

备份

(Informatique)

Il est conseillé de faire des sauvegardes régulières de tous ses documents de son ordinateur régulièrement pour les cas de panne.

模仿的

locution adjectivale

Les électeurs n'ont pas été dupés par les politiques directement copiées du sénateur.

一式四份

nom féminin

极其相似的东西

nom féminin (figuré)

Ces deux petites jumelles sont des copies conformes.

副本

abréviation

复制的

locution adjectivale

喷出，大量产出

locution verbale (argot, en parlant de textes médiocres) (比喻，轻蔑语)

C'est un écrivaillon qui pisse de la copie.

复制

抄送

locution verbale (email)

N'oublie pas de me mettre en copie quand tu enverras l'ordre du jour de demain à Meera.

翻版

nom féminin

Ce tableau est l'image conforme de l'original.

这幅画酷似原作。

仿造…的

L'avion était basé sur l'oiseau.

密件的

(e-mail) (电子邮件)

Un e-mail avec destinataires en copie cachée signifie que quelqu'un est mis en copie via « Cci ».

密件邮件是指通过“秘密抄送”的方式所发送的邮件。

nom féminin (historique) (通过土地保有权持有的土地)

让我们学习法语

现在您对法语中的 copie 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

copie 的相关词

法语中的 consister 是什么意思？

法语中的 construire 是什么意思？

法语中的 content 是什么意思？

法语中的 contenu 是什么意思？

法语中的 continuer 是什么意思？

法语中的 contrainte 是什么意思？

法语中的 contrat 是什么意思？

法语中的 contre 是什么意思？