法语 中的 condamné 是什么意思？
法语 中的单词 condamné 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 condamné 的说明。
法语 中的condamné 表示宣判, 宣判，判决, 谴责，责备, 判处, 置于…境地, 宣称…有缺陷，宣告…不宜居住, 强烈谴责, 命中注定, 注定会死亡, 严厉指责, 谴责, 谴责, 通过, 宣布, 处以某人徒刑，把…送进监狱, 罚…入地狱受罪, 在劫难逃的, 被判决的, 用木板盖住的，用木板遮住的, 注定的, 危险的, 注定要死的, 证明有罪的, 因某事谴责某人, 诱人犯罪，诱骗, 指责, 注定让...做某事, 对…处以罚金, 对…处以（罚款）。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 condamné 的含义
宣判verbe transitif L'accusé a été condamné à perpétuité. |
宣判，判决verbe transitif (法律) Le juge a condamné l'assassin. |
谴责，责备(moralement) (道德上) Pour quelle raison l'Église condamne-t-elle cet homme ? |
判处(Droit) Le juge a condamné l'accusé à trente ans de prison. 法官判处罪犯监禁30年。 |
置于…境地verbe transitif |
宣称…有缺陷，宣告…不宜居住verbe transitif (建筑) Le bâtiment a été condamné par les autorités locales. |
强烈谴责verbe transitif Krista condamne totalement la consommation de drogue. |
命中注定verbe transitif |
注定会死亡verbe transitif L'enfant était condamné dès la naissance. 那个孩子自出生起就注定会死亡。 |
严厉指责verbe transitif |
谴责
Les mesures d'application ont été dénoncées par les résidents comme étant insuffisantes. |
谴责
La maison d'édition a dénoncé le candidat et défendu son opposant. |
通过, 宣布(une condamnation) (判决) Le juge a prononcé une condamnation de cinq ans d'emprisonnement à l'encontre de l'accusé. |
处以某人徒刑，把…送进监狱verbe transitif (俚语，法律) Johnno a été de nouveau arrêté ; il va être envoyé en prison (or: va être condamné) cette fois c'est sûr ! 乔诺又被逮捕了，他这次肯定要进监狱了！ |
罚…入地狱受罪verbe transitif (Religion) Ils étaient damnés (or: condamnés) par les dieux. 他们被众神罚入地狱受罪。 |
在劫难逃的
他下海的尝试从一开始就注定失败。 |
被判决的adjectif (法律) Les hommes condamnés avaient admis avoir volé la voiture. |
用木板盖住的，用木板遮住的adjectif (fenêtre,...) (窗户等) |
注定的(figuré) (下场不好) Le boulot de Julie lui donnait le sentiment d'être condamnée à une vie de misère. |
危险的adjectif (bâtiment : pas habitable) (建筑) Malgré sa beauté et sa longue histoire, le bâtiment était condamné. |
注定要死的adjectif |
证明有罪的adjectif |
因某事谴责某人(moralement) L'école a condamné Lisa pour son indiscipline. |
诱人犯罪，诱骗(法律) |
指责
|
注定让...做某事
Un mauvais système éducatif condamne les enfants à une vie d'emplois sous-payés. 不良的教育系统会注定让孩子们未来在低薪工作中挣扎。我们注定会继续犯同一个错误。 |
对…处以罚金
Le policier lui a donné une contravention (or: donné une amende) pour excès de vitesse. 因为开快车，警察罚了他款。 |
对…处以（罚款）
由于蔑视法庭，法官对她处以500英镑的罚款。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 condamné 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
condamné 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。