法语中的 claire 是什么意思？

法语中的单词 claire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 claire 的说明。

法语中的claire 表示明确的, 轻的，浅的，淡的, 明净的, 纯净的，清澈的，纯色的, 明确的, 晴朗的, 清晰地，清楚地, 清楚明白的, 黑白分明的, 白皙的（皮肤）, 响亮的, 苍白的, 清晰的，清楚的, 明确的, 准确的, 清澈的，清朗的, 清晰的，明确的, 清晰的, 清楚的, 意思明白的, 明确的, 确定的, 清晰的，不混乱的, 透明的, 显然的, 明确的, 明显的, 清澈的, 清澈的, 显然的, 明显的, 容易看懂的，清晰流畅的, 尖锐的, 明显的, 稀的，淡的, 含混不清的，引起误解的, 明暗对照，光影对照, 含混不清的, 月光照耀的, 非水晶的, 不明显的, 一清二楚, 一清二楚的, 清晰明了的, 非常亮的, 非常苍白的, 我同意, 月光, 雄鸡，公鸡, 浅棕色, 纯文本, 浅棕色, 浅绿色, 深金色, 薄燕麦粥，稀粥, 淡红色, 弄清，弄清楚, 灰褐色的, 清楚明白的, 清清楚楚的，一看就懂的, 浅棕色的, 非常浅的，非常淡的, 非常明白, 淡红色的, 栗色, 褐色夹杂金色头发的男子, 夜里发生的, 变得明了，变得一目了然, 金棕色的, 表达明确有力的, 栗色马, 月光, 识破某人, 褐色夹杂金色头发的人, 摸清某人底细, 可疑的, 更浅的，更浅色的, 已经定好的, 浅肤色的，白肤色的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 claire 的含义

明确的

Le message de la nouvelle loi est clair.

新法令含义明确。

轻的，浅的，淡的

adjectif (couleur) (色彩、色调)

As-tu vu ma chemise bleu clair ?

你看到我那件浅蓝的衬衫了么?

明净的

adjectif (couleur)

C'est un joli bleu, bien clair.

那是一种美丽、明净的蓝色。

纯净的，清澈的，纯色的

adjectif (颜色)

Ses yeux étaient bleu clair.

她的眼睛是纯净的蓝色。

明确的

adjectif (familier)

Les soldats sont clairs sur leur mission.

士兵们清楚自己的任务是什么。

晴朗的

adjectif (ciel)

Le ciel est clair (or: dégagé) aujourd'hui.

今天天空晴朗无云。

清晰地，清楚地

(voir) (看)

Par jour de brouillard épais, on ne voit pas très bien ce qui se passe sur la route.

在大雾中，道路危险是看不清楚的。

清楚明白的

adjectif

黑白分明的

adjectif

白皙的（皮肤）

adjectif

La jeune fille écossaise avait une belle peau claire.

那苏格兰姑娘的皮肤白皙美丽。

响亮的

adjectif (正式用语)

苍白的

(peau)

Alfie a une peau très claire et doit se méfier du soleil.

阿尔菲肤色苍白，必须小心不要被晒伤。

清晰的，清楚的

adjectif (形容人的思维)

Le professeur a donné une explication claire pour son argument.

明确的

adjectif

La société a répondu aux allégations par un démenti clair.

准确的

adjectif (vue, vision)

清澈的，清朗的

adjectif (liquide) (指液体)

清晰的，明确的

(réponse, cas,...)

C'est un cas clair et net de fraude.

清晰的, 清楚的, 意思明白的

adjectif (figuré)

明确的

Nous avons besoin d'une réponse claire dès que possible.

我们需要尽快取得明确的答案。

确定的

Le parti a remporté une nette majorité aux élections locales.

那个党派在本地选举中赢得了决定性的大多数。

清晰的，不混乱的

adjectif (esprit) (指思绪)

透明的

显然的

(apparent)

Il était évident qu'elle était en colère à propos de ce choix.

显然她为这一选择感到不快。

明确的

Nous leur avons donné la consigne explicite de signaler toute violation du règlement.

我们给了他们明确的指示，要报告任何违规情况。

明显的

Il y avait des signes visibles de lutte près du corps.

清澈的

(transparent : air...)

清澈的

Les arbres jaunes entourant la mare se réfléchissaient sur l'eau cristalline.

显然的

Au fil des jours, il devenait de plus en plus apparent que Darla n'était pas vraiment enceinte.

随着时间的推移，很明显达拉并没有真的怀孕。

明显的

adjectif

Il me semble évident que tu n'as jamais lu le livre.

很明显，你并没有读过那本书。

容易看懂的，清晰流畅的

adjectif (比喻)

尖锐的

adjectif

邻居尖锐的说话声从隔壁都能听到。

明显的

Il était évident (or: clair) qu'elle n'allait pas à son travail.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我裤子膝部的洞很明显。

稀的，淡的

adjectif (指液体)

La soupe est un peu trop liquide. Elle ne devrait pas avoir autant d'eau.

这汤有点稀，不应该加这么多水的。

含混不清的，引起误解的

(信息等)

明暗对照，光影对照

nom masculin (艺术术语)

含混不清的

Vu comme le manuel était confus, de nombreux étudiants ont échoué à l'examen.

因为课本内容难以理解，所以许多学生都没有考及格。

月光照耀的

locution adjectivale

非水晶的

不明显的

一清二楚

Après sa chute, les bosses sur sa tête étaient bien visibles.

一清二楚的

清晰明了的

(figuré)

非常亮的

locution adjectivale

非常苍白的

adjectif (脸色、面色等)

我同意

(familier)

- Ce nouveau gadget est génial. - Tu l'as dit !

月光

nom masculin

Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune.

雄鸡，公鸡

nom masculin (coq) (本义，古语)

浅棕色

nom masculin (cheveux)

纯文本

nom masculin (cryptographie)

浅棕色

nom masculin invariable

Le vieux sac de cuir était devenu marron clair.

浅绿色

nom masculin invariable

深金色

nom masculin (女性的发色)

薄燕麦粥，稀粥

nom masculin

淡红色

nom masculin

弄清，弄清楚

Personne ne rentrera chez lui tant que nous n'aurons pas fait la lumière sur toute l'affaire et découvert qui a donné l'ordre de vendre les actions.

灰褐色的

adjectif (cheveux) (发色，毛色)

Je me teins les cheveux en noir parce que je n'aime pas leur couleur naturelle châtain clair.

清楚明白的

adjectif (message)

Les électeurs ont envoyé un message clair et fort en faveur de la réforme.

清清楚楚的，一看就懂的

adjectif

总理根本不想兑现承诺，这点对我来说一目了然。

浅棕色的

adjectif invariable (cheveux)

Elle a les cheveux châtain clair.

非常浅的，非常淡的

adjectif (颜色)

非常明白

(figuré)

淡红色的

adjectif invariable

栗色

nom masculin (couleur)

La robe du cheval était d'un alezan clair.

褐色夹杂金色头发的男子

夜里发生的

locution adjectivale

La croisière en bateau au clair de lune était très romantique.

变得明了，变得一目了然

Quand il s'est mis à me demander de l'argent, ses vraies intentions sont apparues en pleine lumière.

金棕色的

adjectif invariable (cheveux)

表达明确有力的

locution adjectivale

Le rapport est rédigé de manière claire et précise.

报告以阐述清晰的方式写成。

栗色马

nom masculin (cheval)

Un alezan clair et un cheval pie galopaient à travers le champ.

月光

nom masculin

识破某人

préposition

Tous les autres sont charmés par ce beau parleur, mais moi, je vois clair dans son jeu !

其他所有人都被那个油嘴滑舌的家伙给迷惑了，不过我识破了他的花言巧语。

褐色夹杂金色头发的人

locution adjectivale (personne)

摸清某人底细

可疑的

Il y a quelque chose de bizarre (or: louche) chez cet homme là-bas.

更浅的，更浅色的

locution adjectivale (couleur) (颜色)

Dan voulait repeindre sa chambre parce qu'un mur était d'une couleur plus claire que le mur adjacent.

已经定好的

就犯罪当晚的行为，犯罪嫌疑人向警方提供了一份事先准备好的解释。

浅肤色的，白肤色的

locution adjectivale

让我们学习法语

现在您对法语中的 claire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

claire 的相关词

法语中的 ci-dessous 是什么意思？