法语 中的 bateau 是什么意思?

法语 中的单词 bateau 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 bateau 的说明。

法语 中的bateau 表示小船, 船, 货船, 船, 舟, 帆船, (配桨的)划船, 演艺船, 划艇, 单桅小帆船, 由海路, 由水路, 处境相同, 喂, 罐车,油罐车, 汽艇, 汽船, 汽船, 灯塔船, 江轮, 游艇, 游轮, 远洋航行, 明轮船, 贩卖奴隶的船, 乘船, 海豹捕猎船, 乘船旅行, 渔船, 游船,游艇, 一种澳洲捕鱼船,现已变成休闲帆船, 一船所载的量, 橡皮艇, 船的内部, 欺骗, 启航,启程,扬帆起航, 满载的船, 运香蕉的船, 庞大笨重的船, 乘船走, 哄骗, 装有…帆的船, 乘, 铝皮小船, 燃油船, 欺骗, 单桅的, 乘船游览。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bateau 的含义

小船

Jay aime regarder les bateaux sur le lac.
杰伊喜欢观看湖中的小船。

nom masculin

Le bateau devrait arriver le 24 janvier avec toute la marchandise.

货船

nom masculin

(grand bateau (de guerre)

L'équipage s'est assuré que le vaisseau était en bon état avant de prendre la mer.
出海前,船员们确保船只被修理得很好了。

nom masculin

帆船

nom masculin

(配桨的)划船

演艺船

nom masculin

划艇

单桅小帆船

(Angleterre, petit bateau)

由海路

由水路

locution adverbiale

Ça prend du temps se rendre en Australie par bateau.
坐船去澳大利亚需要很长时间。

处境相同

locution adverbiale (figuré)

interjection (航海问候语)

罐车,油罐车

(bateau : pétrole) (运送大量气体或液体,尤其是油的)

汽艇

nom masculin

汽船

nom masculin

Un bateau à vapeur s'approchait lentement du port.

汽船

nom masculin

灯塔船

nom masculin

江轮

nom masculin

游艇

(anglicisme)

游轮

Mes vacances idéales seraient de me reposer sur un bateau de croisière dans les Caraïbes pendant une semaine.

远洋航行

明轮船

nom masculin

On trouve encore des bateaux à roue à aubes sur le Mississipi.

贩卖奴隶的船

nom masculin

乘船

nom féminin

À Paris, nous ferons une belle promenade en bateau sur la Seine.

海豹捕猎船

nom masculin

乘船旅行

nom féminin

渔船

游船,游艇

一种澳洲捕鱼船,现已变成休闲帆船

nom masculin

一船所载的量

nom masculin

橡皮艇

nom masculin

船的内部

nom féminin pluriel

欺骗

verbe transitif (familier)

Je ne savais pas qu'il ne faisait que me mener en bateau.

启航,启程,扬帆起航

locution verbale (指乘船)

满载的船

nom masculin

运香蕉的船

庞大笨重的船

nom masculin

乘船走

(personne)

Ils ont pris le large pour leur lune de miel. // J'en ai marre de ce stress quotidien. Pourquoi ne pas monter sur un yacht avec une bouteille de champagne et prendre le large ?

哄骗

(figuré) (非正式用语)

J'ai cru qu'il m'aimait mais il me faisait juste marcher.
我以为他爱我,可他其实一直在哄骗我。

装有…帆的船

nom masculin

(交通工具)

Steve est allé à Oxford en train.

铝皮小船

nom masculin (澳大利亚用法,非正式用语)

燃油船

nom masculin

欺骗

verbe transitif

Ne t'avise pas de me mener en bateau. Je le saurai tout de suite.
你可别试图来骗我!我立刻就能看穿。

单桅的

nom masculin

乘船游览

Le printemps est une saison idéale pour faire une croisière sur la Méditerranée.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 bateau 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。