法语 中的 alliance 是什么意思？
法语 中的单词 alliance 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 alliance 的说明。
法语 中的alliance 表示结盟，联盟, 结婚戒指, 结盟，联盟, 盟约，契约，约定, 结婚戒指, 上帝与人所立之约, 箍, 联盟, 戒指, 指环, （尤指国家间的）相互谅解, 协定, …与…的结合，…与…的联合, 通过婚姻, 姻堂兄妹, 侄女的丈夫, 神龛，约柜, 完美匹配, 姻亲, 婶婶，婶娘，伯母。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 alliance 的含义
结盟，联盟nom féminin (政治) Une alliance des trois partis va désormais former le gouvernement. |
结婚戒指nom féminin Mon alliance ne me va plus. Vu qu'il ne porte pas d'alliance, j'en conclus qu'il est célibataire. |
结盟，联盟nom féminin (为共同利益) Une alliance des églises et des écoles soutient l'initiative. |
盟约，契约，约定nom féminin (政治) L'alliance vieille de 50 ans est principalement destinée à la défense et à la protection du commerce. |
结婚戒指nom féminin |
上帝与人所立之约nom féminin (Religion) (《圣经》) L'alliance divine était le principe de base de leur religion. 他们与上帝所立之约是其宗教的基础信条。 |
箍(mariage) Ils échangèrent les alliances lors de la cérémonie. 婚礼上，他们交换了结婚戒指。 |
联盟nom féminin Une alliance interpartite semble le meilleur moyen de résoudre ce problème. |
戒指, 指环(首饰) Yvonne a créé une magnifique bague en argent. // Les mariés se sont passé la bague au doigt. 伊冯做了一只漂亮的银戒指。夫妻俩交换了戒指。 |
（尤指国家间的）相互谅解
|
协定
|
…与…的结合，…与…的联合(figuré) Nos produits sont le parfait mariage entre style et fonctionnalité. 我们的产品是款式与实用性的完美结合。 |
通过婚姻locution adverbiale C'est mon oncle par alliance, sûrement pas par choix. |
姻堂兄妹
J'aimerais te présenter ma nouvelle cousine par alliance, Estelle. |
侄女的丈夫nom masculin Mon neveu par alliance vient regarder le match à la maison. 我侄女的丈夫会过来看比赛。 |
神龛，约柜nom féminin (coffre) (通常写为"Ark") L'arche dans une synagogue contient les parchemins sacrés de la Torah. |
完美匹配nom féminin |
姻亲locution adjectivale (因婚姻而形成的亲戚关系) |
婶婶，婶娘，伯母nom féminin (épouse d'un oncle) (叔伯的妻子) J'ai trois oncles mais seulement deux tantes par alliance, car l'un d'eux n'est pas marié. 我有三个叔叔，却只有两个婶婶，因为一个叔叔没结婚。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 alliance 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
alliance 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。