法语 中的 à jour 是什么意思？
法语 中的单词 à jour 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 à jour 的说明。
法语 中的à jour 表示现代的, 跟上，紧跟, 现代化的, 修正版, 更新，更正, 正式会员, 记帐, 状态更新, 为…提供更新的消息, 失效的, 更新的, 信息更新，数据更新, 使…保持更新, 修改, 更新, 了解…的最新情况, 升级，升级换代。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 à jour 的含义
现代的adjectif Votre système d'exploitation est-il à jour ? 你的操作系统是最新的么？ |
跟上，紧跟(une série,...) (形势、潮流等) Je n'arrive jamais à suivre ses émissions de télévisions préférées. |
现代化的
Le système énergétique modernisé porte ses fruits. |
修正版
La dernière version sera lancée dans quinze jours. 最新修正版将在15天内发布。 |
更新，更正nom féminin (信息) |
正式会员nom masculin (缴纳了会费等的) Tout membre à jour de sa cotisation peut nommer des candidats à un poste ou voter lors des élections. |
记帐
La bonne tenue à jour des dossiers est d'une importance cruciale. |
状态更新nom féminin (médias sociaux) (社交网络) |
为…提供更新的消息verbe transitif (information) Nous mettrons la liste à jour ce soir. |
失效的locution adjectivale Il y a une nouvelle version du programme, la tienne n'est pas à jour. 那个程序已经升过级了。你的版本是失效的。 |
更新的locution adjectivale |
信息更新，数据更新nom féminin (Informatique) (计算机) Le nouveau système permet la mise à jour du site Internet en temps réel. |
使…保持更新verbe transitif Il est important de mettre votre site à jour. |
修改(根据新信息进行) L'équipe des ressources humaines a revu (or: révisé) la politique du personnel. |
更新nom féminin La mise à jour du site internet mit six mois à se faire. 网站更新花了六个月的准备时间。 |
了解…的最新情况
Il faut que je prenne un café avec mes collègues pour me mettre au courant des derniers potins. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我给哥哥打电话，以了解家里面的最新情况。 |
升级，升级换代nom féminin (手机) Certains contrats comprennent une mise à jour annuelle gratuite de téléphone mobile. 一些手机套餐包含一年一次的免费升级换代。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 à jour 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
à jour 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。