Portekizce içindeki uso ne anlama geliyor?

Portekizce'deki uso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte uso'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki uso kelimesi amaç, kullanım amacı, gaye, kullanım, iş, ihtiyaç, (sözcük) kullanılış biçimi, kullanım şekli, kullanım, kullanış, uygulama, kullanım, giysi, aşınma, yıpranma, kullanım, kullanım, yerleşmiş gelenek/âdet, işlem, kullanmak, kullanımda, aşırı kullanım, keyif amaçlı uyuşturucu kullanımı, alkol kullanım bozukluğu, (birşeyi) çok fazla kullanmak, iyi kullanmak/değerlendirmek, kullanmak, geçerli, satışa hazır, (gereğinden fazla) nükleer silah kapasitesi, kullanıma hazır, hazır, yumuşatma, (spor) doping yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

uso kelimesinin anlamı

amaç, kullanım amacı, gaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual é o uso deste programa?
Bu programın amacı nedir?

kullanım

(ato ou efeito de usar-se)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O uso do computador aumentou a produtividade.
Bilgisayar kullanımı, üretkenliği artırmıştır.

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Contratamos um consultor para garantir o melhor uso da nossa equipe.

ihtiyaç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Não pegue o martelo. Eu tenho uma necessidade para ele.

(sözcük) kullanılış biçimi, kullanım şekli

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ouvir os falantes nativos pode ajudá-lo a compreender muito sobre o uso das palavras.

kullanım, kullanış

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A vizinha não cobrou aluguel algum pelo anexo que John estava usando como oficina, ela só cobrou pelo uso de energia elétrica.

uygulama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A carpintaria exigia o uso da geometria que ele tinha estudado havia anos.

kullanım

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O feltro nesta mesa de bilhar tem uso constante.

giysi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este vestido é adequado para uso no inverno.

aşınma, yıpranma

(dano devido ao uso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os pneus do carro devem ser trocados devido ao uso.
Aşınma nedeniyle arabanın lastiklerinin değişmesi gerekiyor.

kullanım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kullanım

(formal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Completar este projeto vai exigir o emprego de todos os recursos à nossa disposição.

yerleşmiş gelenek/âdet

(normal cultural)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A monogamia é uma instituição da cultura ocidental.

işlem

substantivo masculino (arte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O tratamento da luz pelo artista é muito atraente.

kullanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kullanımda

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aşırı kullanım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

keyif amaçlı uyuşturucu kullanımı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alkol kullanım bozukluğu

substantivo masculino (alcoolismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(birşeyi) çok fazla kullanmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iyi kullanmak/değerlendirmek

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kullanmak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Para passar na prova final, os alunos devem fazer uso de tudo que eles aprenderam no curso.

geçerli

locução adjetiva (corrente, atual)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

satışa hazır

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(gereğinden fazla) nükleer silah kapasitesi

(grande capacidade nuclear)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kullanıma hazır

expressão

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hazır

locução adjetiva (giyim, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşatma

(su)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(spor) doping yapmak

expressão verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
O corredor fez uso de doping por anos antes de ser descoberto.

Portekizce öğrenelim

Artık uso'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.